(Vị trí top_banner)
Hình minh họa Piacere di conoscerti anche io
A1
Espressione A1 Giao tiếp xã giao

Piacere di conoscerti anche io

/pjaˈtʃere di konoʃˈʃerti ˈanke ˈio/
tôi cũng rất vui được gặp bạn
Sơ cấp (A1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "Piacere di conoscerti anche io"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Espressione formale usata per rispondere a qualcuno che si presenta, indicando che si è contenti di conoscerlo.

Ý nghĩa của "Piacere di conoscerti anche io" trong tiếng Việt

Một cách đáp lại lịch sự cho thấy bạn cũng rất vui khi được gặp ai đó.

Câu ví dụ tiếng Ý với "Piacere di conoscerti anche io"

  • "Piacere di conoscerti, signor Rossi. - Piacere di conoscerti anche io."

    "Rất vui được gặp ông Rossi. - Tôi cũng rất vui được gặp ông."

  • "Ciao, sono Marco. Piacere! - Piacere di conoscerti anche io, Marco."

    "Chào, tôi là Marco. Rất vui được gặp bạn! - Tôi cũng rất vui được gặp bạn, Marco."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "Piacere di conoscerti anche io"

Đồng nghĩa

Molto lieto/a (Rất vui)

Cách dùng "Piacere di conoscerti anche io" & Ghi chú

Cách dùng "Piacere di conoscerti anche io" đúng ngữ cảnh

Đây là một cách lịch sự để đáp lại khi ai đó nói 'Rất vui được gặp bạn'. Nó có nghĩa là 'Tôi cũng rất vui được gặp bạn'. Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống trang trọng hơn.

Ngữ pháp & Chia từ "Piacere di conoscerti anche io" (Grammatica)