presto
Định nghĩa & Giải nghĩa "presto"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
In anticipo rispetto al tempo previsto o necessario; rapidamente, velocemente.
Ý nghĩa của "presto" trong tiếng Việt
Xảy ra hoặc được thực hiện trước thời gian thông thường hoặc dự kiến.
Câu ví dụ tiếng Ý với "presto"
-
"Devo partire presto domani."
"Tôi phải đi sớm vào ngày mai."
-
"È meglio arrivare presto per trovare un buon posto."
"Tốt hơn là đến sớm để tìm được một chỗ tốt."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "presto"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "presto" & Ghi chú
Cách dùng "presto" đúng ngữ cảnh
Trong tiếng Việt, 'sớm' có thể mang nghĩa về thời gian (trước thời điểm dự kiến) hoặc tốc độ (nhanh chóng). 'Presto' trong tiếng Ý thường thiên về nghĩa 'trước thời điểm' hoặc 'nhanh chóng' tùy ngữ cảnh. Cần phân biệt với 'mattina' (buổi sáng) nếu muốn diễn tả 'sớm' theo nghĩa thời điểm trong ngày.