aggettivo B1 Vật lý, Mô tả

scivoloso

/ʃivoˈlozo/

trơn

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "scivoloso"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Che fa scivolare facilmente; detto di superficie, terreno, ecc.

Ý nghĩa của "scivoloso" trong tiếng Việt

Khó nắm chắc hoặc đứng vững trên bề mặt vì nó trơn, ướt hoặc nhầy nhụa.

Câu ví dụ tiếng Ý với "scivoloso"

"Il pavimento era scivoloso a causa della pioggia."

"Sàn nhà trơn trượt vì trời mưa."
"Stai attento, il ghiaccio è scivoloso."

"Hãy cẩn thận, băng trơn trượt."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "scivoloso"

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách dùng "scivoloso" & Ghi chú

Cách dùng "scivoloso" đúng ngữ cảnh

Il termine 'scivoloso' si riferisce a qualcosa che è liscio e difficile da tenere o su cui è difficile camminare o stare in piedi. Simile a 'liscio' ma con una connotazione più specifica di pericolo o difficoltà nel mantenere l'equilibrio.

Ngữ pháp & Chia từ "scivoloso" (Grammatica)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Tính từ sở hữu (il mio...)

"Il mio marciapiede è scivoloso a causa del ghiaccio."

"Vỉa hè của tôi trơn trượt do băng giá."
"La sua rampa è scivolosa quando piove."

"Đường dốc của anh ấy/cô ấy trơn trượt khi trời mưa."
"I nostri sentieri di montagna sono scivolosi dopo la pioggia."

"Những con đường mòn trên núi của chúng tôi trơn trượt sau cơn mưa."