alegremente
/ɐ.lɛˈɡɾɛ̃.tɨ/
một cách vui sướng
Intermediário (B1)
Significado "alegremente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira alegre; com alegria.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một cách đầy vui sướng, thích thú hoặc hài lòng.
Exemplos (Ví dụ)
"Ela dançava alegremente ao som da música."
"Cô ấy nhảy một cách vui sướng theo điệu nhạc."
"O grupo de amigos conversava alegremente sobre as suas aventuras."
"Nhóm bạn trò chuyện một cách vui sướng về những cuộc phiêu lưu của họ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Não aplicável para advérbios.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais alegremente que |
Ele dançou mais alegremente que o irmão.
(Anh ấy nhảy vui vẻ hơn anh trai.) |
| Superlativo | alegrissimamente / muito alegremente |
Ela cantava alegrissimamente / muito alegremente.
(Cô ấy hát rất vui vẻ.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou antes do adjetivo que modifica. |
Ela respondeu alegremente à pergunta. / Era uma pessoa muito alegremente disposta.
(Cô ấy trả lời câu hỏi một cách vui vẻ. / Đó là một người có tâm trạng rất vui vẻ.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)