B1

Advérbio B1 Hành vi, Cảm xúc

brutalmente

[bɾuˈtaɫmẽtɨ]

một cách tàn bạo

Intermediário (B1)

Significado "brutalmente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De maneira brutal; com crueldade ou violência.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách tàn ác, bạo lực hoặc hiểm độc.

Exemplos (Ví dụ)

"O criminoso agiu brutalmente contra a vítima."
"Tên tội phạm đã hành động tàn bạo với nạn nhân."
"A notícia foi brutalmente anunciada, sem qualquer tato."
"Tin tức được thông báo một cách tàn nhẫn, không một chút tế nhị nào."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Antônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Advérbios em português geralmente terminam em '-mente'.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais brutalmente que	Ele foi mais brutalmente tratado que os outros prisioneiros. (Anh ta bị đối xử tàn bạo hơn những tù nhân khác.)
Superlativo	brutalissimamente / muito brutalmente	Ele agiu brutalissimamente durante a negociação. / Ele agiu muito brutalmente durante a negociação. (Anh ta đã hành động cực kỳ tàn bạo trong cuộc đàm phán. / Anh ta đã hành động rất tàn bạo trong cuộc đàm phán.)
Usage Context	Geralmente depois do verbo ou no início da frase.	Ele reagiu brutalmente à notícia. / Brutalmente, ele reagiu à notícia. (Anh ta phản ứng tàn bạo với tin tức. / Tàn bạo thay, anh ta đã phản ứng với tin tức.)