controlo
[kõˈtɾɔlu]
kiểm soát
Intermediário (B1)
Significado "controlo" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Poder de influenciar ou dirigir o comportamento das pessoas ou o curso dos acontecimentos.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Quyền lực để ảnh hưởng hoặc điều khiển hành vi của mọi người hoặc diễn biến của các sự kiện.
Exemplos (Ví dụ)
"O governo perdeu o controlo da situação."
"Chính phủ đã mất kiểm soát tình hình."
"Tenho de manter o controlo das minhas despesas."
"Tôi phải kiểm soát chi tiêu của mình."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Plural: controlos
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Masculino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | controlos |
Os controlos de qualidade são essenciais para garantir a satisfação do cliente.
(Việc kiểm soát chất lượng là rất cần thiết để đảm bảo sự hài lòng của khách hàng.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | controlinho |
Foi apenas um controlinho de rotina.
(Đó chỉ là một cuộc kiểm tra nhỏ định kỳ.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)