(Vị trí top_banner)
Hình minh họa deixa
B1
Feminino B1 Đời sống hàng ngày, Giải trí (Sân khấu, Điện ảnh)

deixa

[ˈdɐjʃɐ]
tín hiệu
Intermediário (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "deixa" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Um sinal ou sugestão para realizar uma ação; um indício ou lembrete.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một tín hiệu cho hành động; một gợi ý hoặc lời nhắc nhở.

Exemplos (Ví dụ)

  • "O professor deu uma deixa aos alunos para começarem o exame."

    "Giáo viên đã ra tín hiệu cho học sinh bắt đầu bài kiểm tra."

  • "A campainha serve de deixa para sabermos que a aula terminou."

    "Chuông báo là tín hiệu để chúng ta biết giờ học đã kết thúc."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Danh từ giống cái.

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Feminino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều) deixas
As deixas do jardim precisam de ser limpas.
(Os detritos no jardim precisam ser limpos.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) deixinha
Só vou deixar uma deixinha para ti.
(Vou apenas deixar um pouquinho para você.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)