na moda
/ˈna ˈmɔ.ðɐ/
hợp thời trang
Intermediário (B1)
Significado "na moda" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que segue ou está de acordo com as tendências ou estilos mais recentes.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Theo kịp hoặc tuân theo các xu hướng hoặc mốt mới nhất.
Exemplos (Ví dụ)
"Essa camisola está muito na moda este ano."
"Cái áo len đó rất hợp thời trang năm nay."
"Tu estás sempre na moda!"
"Bạn luôn hợp thời trang!"
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Tính từ, không có lưu ý đặc biệt.
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Feminine Singular | na moda |
Ela usa uma saia na moda.
(Cô ấy mặc một chiếc váy đúng mốt.) |
| Masculine Plural | na moda |
Estes sapatos são na moda.
(Những đôi giày này đang thịnh hành.) |
| Feminine Plural | na moda |
As suas roupas estão sempre na moda.
(Quần áo của cô ấy luôn hợp thời trang.) |
| Superlative (Tuyệt đối) | Não aplicável |
Locuções adjetivas como 'na moda' não formam superlativo absoluto sintético.
(Các cụm tính từ như 'na moda' không tạo thành dạng so sánh tuyệt đối tổng hợp.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)