(Vị trí top_banner)
Hình minh họa paragem
A2
danh từ Feminino A2 Giao thông vận tải

paragem

/pɐˈɾaʒɐ̃j̃/
chỗ dừng xe bên đường
Básico (A2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "paragem" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Uma área designada ao lado da estrada onde os veículos podem parar temporariamente, muitas vezes para permitir que os passageiros embarquem ou desembarquem.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một khu vực bên cạnh đường, nơi các phương tiện có thể dừng lại tạm thời.

Exemplos (Ví dụ)

  • "O autocarro fez uma paragem para deixar os passageiros."

    "Xe buýt dừng lại để trả khách."

  • "Não podes estacionar o carro na paragem do autocarro."

    "Bạn không thể đỗ xe ở trạm xe buýt."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

ponto de paragem(điểm dừng xe) berma(lề đường)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có ghi chú đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

noun Gênero: Feminino

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Plural (Số nhiều) paragens
As paragens de autocarro estavam lotadas.
(Các trạm xe buýt chật kín người.)
Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) paragemzinha
Encontrei uma paragemzinha acolhedora para esperar o autocarro.
(Tôi tìm thấy một trạm dừng nhỏ nhắn ấm cúng để đợi xe buýt.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)