receoso
[ʁɨ.ˈse.o.zu]
e ngại
Intermediário (B1)
Significado "receoso" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Que tem ou manifesta receio; que demonstra precaução ou desconfiança.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Thận trọng hoặc cảnh giác do những nghi ngờ có cơ sở.
Exemplos (Ví dụ)
"Estava receoso em aceitar a proposta devido à falta de informação."
"Tôi e ngại chấp nhận đề nghị vì thiếu thông tin."
"O investidor mostrou-se receoso em aplicar fundos num mercado tão volátil."
"Nhà đầu tư tỏ ra e ngại khi đầu tư vào một thị trường biến động như vậy."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Antônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Tính từ giống đực.
Gramática (Ngữ pháp)
adjective
Gênero: Masculino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | receosos |
Os miúdos estão receosos por causa do trovão.
(Bọn trẻ sợ hãi vì tiếng sấm.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | receosinho |
Ele estava receosinho em relação ao novo emprego.
(Anh ấy hơi e dè về công việc mới.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)