Sıfat B1 Thể thao, Cảm xúc

coşkulu

/dʒoʃ.ku.lu/

phấn khích

Orta (B1)

Anlam "coşkulu" (Định nghĩa)

Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)

Büyük bir sevinç ve heyecan duyan, neşeli ve enerjik.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Cảm thấy phấn khích, tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết.

Örnekler (Ví dụ)

"Konserdeki kalabalık coşkulu bir şekilde şarkılara eşlik etti."
"Đám đông trong buổi hòa nhạc đã cùng hát theo các bài hát một cách phấn khích."
"Takımının galibiyetiyle taraftarlar coşkulu bir kutlama yaptı."
"Với chiến thắng của đội nhà, người hâm mộ đã tổ chức một lễ kỷ niệm phấn khích."

Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)

Eş Anlamlılar

Zıt Anlamlılar

Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ

Lưu ý hòa hợp nguyên âm 'o' và 'u' trong từ. Tính từ này thường được dùng để mô tả trạng thái cảm xúc hoặc sự kiện.

Dilbilgisi (Ngữ pháp)

Bağlam ve Yapı (Ngữ cảnh & Cấu trúc)

Động tính từ hiện tại (-an)

"Her zaman coşkulu olan o, herkesi neşelendirirdi."

Người lúc nào cũng nhiệt huyết như anh ấy, khiến mọi người đều vui vẻ.

Mặc dù hậu tố '-an' không được thêm trực tiếp vào từ 'coşkulu' (một tính từ), nhưng 'coşkulu' được sử dụng với động từ 'olmak' (là, trở thành). Hậu tố động tính từ '-an' được thêm vào gốc động từ 'ol-' của 'olmak' để tạo thành 'olan'. Cụm 'coşkulu olan' (nghĩa đen: 'người/vật là nhiệt huyết') sau đó bổ nghĩa cho danh từ, tuân thủ quy tắc hài hòa nguyên âm lớn (o -> a) cho hậu tố '-an'.
"Sahada coşkulu olan takım, maçı kolayca kazandı."

Đội bóng nhiệt huyết trên sân đã dễ dàng giành chiến thắng.

Tương tự ví dụ trên, cụm 'coşkulu olan' được tạo thành từ tính từ 'coşkulu' và động tính từ 'olan' (từ gốc 'ol-' của 'olmak' + '-an'). Cụm này bổ nghĩa cho danh từ 'takım' (đội bóng), chỉ 'đội bóng nhiệt huyết'. Hậu tố '-an' tuân thủ hài hòa nguyên âm lớn (o -> a).
"Konser alanında coşkulu olan hayranlar, sanatçıyı bekliyordu."

Những người hâm mộ nhiệt huyết tại khu vực buổi hòa nhạc đang chờ đợi nghệ sĩ.

Trong câu này, 'coşkulu olan hayranlar' (những người hâm mộ nhiệt huyết) là một cụm danh từ với 'coşkulu olan' đóng vai trò bổ nghĩa. Hậu tố '-an' được thêm vào gốc động từ 'ol-' của 'olmak' theo quy tắc động tính từ hiện tại, tuân thủ hài hòa nguyên âm lớn (o -> a), cho biết 'người hâm mộ là những người nhiệt huyết'.