(Top Banner Ad)
adam and eve
B1
Danh từ B1 Tôn giáo, Văn hóa, Lịch sử

adam and eve

Nghĩa tiếng Việt

Adam và Eva A-đam và E-va Thuỷ tổ loài người
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The first man and woman according to the Bible.

Vietnamese Meaning

Người đàn ông và người phụ nữ đầu tiên theo Kinh Thánh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The story of Adam and Eve is central to Christian theology."

    "Câu chuyện về Adam và Eva là trọng tâm của thần học Cơ đốc giáo."

  • "The painting depicts Adam and Eve in the Garden of Eden."

    "Bức tranh miêu tả Adam và Eva trong Vườn Địa Đàng."

  • "Since Adam and Eve, people have struggled with temptation."

    "Kể từ thời Adam và Eva, con người đã phải vật lộn với sự cám dỗ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Adam Tên riêng của người đàn ông đầu tiên theo Kinh Thánh.
Noun Eve Tên riêng của người phụ nữ đầu tiên theo Kinh Thánh.
Adjective Adamic Thuộc về Adam; liên quan đến Adam hoặc nhân loại đầu tiên.

Related Words

Subject Area

Tôn giáo, Văn hóa, Lịch sử

Etymology (Nguồn gốc)

Hebrew
אָדָם (ʾĀḏām) & חַוָּה (Ḥawwāh)
Ancient Greek
Ἀδὰμ (Adam) & Εὔα (Eúa)
Latin
Adam & Eva
English
Adam & Eve

Nguồn gốc tên gọi

Adam và Eve là tên của người đàn ông và người phụ nữ đầu tiên được tạo ra bởi Chúa theo truyền thuyết Do Thái giáo, Thiên Chúa giáo và Hồi giáo. Adam (אָדָם) trong tiếng Do Thái nghĩa là 'người' hoặc 'nhân loại', và Eve (חַוָּה) nghĩa là 'người mang lại sự sống'.

Usage Note

Thường được dùng để chỉ nguồn gốc của loài người, sự ngây thơ ban đầu, hoặc sự sa ngã. Trong văn hóa, 'Adam and Eve' thường được dùng để ám chỉ một cặp đôi trong một hoàn cảnh quan trọng hoặc mang tính biểu tượng.
Thường dùng trong các thành ngữ như "since Adam and Eve" để nhấn mạnh một điều gì đó đã tồn tại từ rất lâu.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + Adam and Eve
  • created God created Adam and Eve
    (Chúa tạo ra Adam và Eve)
  • expelled Adam and Eve were expelled from the Garden of Eden
    (Adam và Eve bị đuổi khỏi Vườn Địa Đàng)
  • tempted The serpent tempted Adam and Eve
    (Con rắn cám dỗ Adam và Eve)
Noun + Adam and Eve
  • story of the story of Adam and Eve
    (câu chuyện về Adam và Eve)
  • fall of the fall of Adam and Eve
    (sự sa ngã của Adam và Eve)

Idioms

  • since Adam and Eve

    từ rất xa xưa, từ thuở hồng hoang (ý nói từ khi loài người bắt đầu xuất hiện)

    "People have been complaining about this problem since Adam and Eve."

    (Mọi người đã phàn nàn về vấn đề này từ thuở xa xưa rồi.)

  • in Adam and Eve's clothing

    trần truồng, không mặc gì

    "He ran out into the garden in Adam and Eve's clothing."

    (Anh ta chạy ra vườn trong tình trạng không mảnh vải che thân.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

adam and eve

Danh từ
Lật mặt

Người đàn ông và người phụ nữ đầu tiên theo Kinh Thánh.

"The story of Adam and Eve is central to Christian theology."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The teacher said that Adam and Eve had lived in the Garden of Eden.
Giáo viên nói rằng Adam và Eva đã sống trong Vườn Địa Đàng.
Phủ định
She said that Adam and Eve did not eat the forbidden fruit at first.
Cô ấy nói rằng Adam và Eva ban đầu đã không ăn trái cấm.
Nghi vấn
He asked if Adam and Eve had really existed.
Anh ấy hỏi liệu Adam và Eva có thực sự tồn tại hay không.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "adam and eve".

Nguồn gốc loài người và tội lỗi

Trong các tôn giáo khởi nguồn từ Abraham (Do Thái giáo, Thiên Chúa giáo, Hồi giáo), Adam và Eve là cặp đôi đầu tiên của loài người. Câu chuyện về họ trong Sáng thế ký (Kinh Thánh) giải thích về nguồn gốc của nhân loại, sự xuất hiện của tội lỗi (tội tổ tông) và nỗi đau khổ trên thế giới sau khi họ ăn trái cấm và bị đuổi khỏi Vườn Địa Đàng.

Biểu tượng văn hóa

Adam và Eve cùng với Vườn Địa Đàng, trái cấm và con rắn đã trở thành những biểu tượng mạnh mẽ trong văn hóa phương Tây, đại diện cho sự ngây thơ, cám dỗ, sự sa ngã và sự mất mát của thiên đường. Các hình ảnh này xuất hiện rộng rãi trong nghệ thuật, văn học và triết học.