(Top Banner Ad)
along with
B1
Liên từ (Prepositional Phrase) B1 Tổng quát

along with

UK: /əˈlɒŋ wɪθ/ • US: /əˈlɔŋ wɪθ/

Nghĩa tiếng Việt

cùng với thêm vào đồng thời với cũng như
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

In addition to; together with.

Vietnamese Meaning

Cùng với, thêm vào, đồng thời với.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She went to the party along with her friends."

    "Cô ấy đã đến bữa tiệc cùng với những người bạn của mình."

  • "The package will be delivered along with a free gift."

    "Gói hàng sẽ được giao cùng với một món quà miễn phí."

  • "Along with the main course, there's a choice of salads."

    "Cùng với món chính, có nhiều lựa chọn salad."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Preposition along dọc theo
Adverb alongside sát cánh, bên cạnh
Preposition with với, cùng với

Synonyms

together with (cùng với)in addition to (thêm vào)as well as (cũng như)plus (thêm vào)

Antonyms

instead of (thay vì)excluding (ngoại trừ)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Indo-European
*anti (against) + *del- (long)
Old English
andlang (entirely/alongside)
Middle English
along + with
Modern English
along with

Sự kết hợp của không gian và sự đồng hành

Cụm từ 'along with' được hình thành từ 'along' (nguồn gốc từ 'andlang' trong tiếng Anh cổ, mang nghĩa 'dọc theo') và 'with' (với). Sự kết hợp này tạo ra một hình ảnh ẩn dụ về việc hai đối tượng cùng di chuyển trên một con đường hoặc cùng tồn tại trong một không gian, nhấn mạnh sự hiện diện đồng thời.

Usage Note

Cụm từ 'along with' thường được sử dụng để thêm một hoặc nhiều đối tượng vào một danh sách hoặc một tình huống đã được đề cập. Nó nhấn mạnh rằng các đối tượng được thêm vào có tầm quan trọng tương đương với các đối tượng ban đầu. Nó có sắc thái trang trọng hơn so với 'and'. Không nên nhầm lẫn với 'alongside', có nghĩa là 'bên cạnh'.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + along with
  • go go along with the plan
    (đồng ý/chấp thuận kế hoạch)
  • come come along with us
    (đi cùng chúng tôi)
  • bring bring something along with you
    (mang theo cái gì đó bên mình)
Noun + along with
  • document document along with the signature
    (tài liệu đi kèm với chữ ký)
  • symptoms fever along with a cough
    (sốt đi kèm với ho)

Idioms

  • Go along with

    Đồng ý hoặc chấp nhận một ý tưởng, quyết định của người khác.

    "I don't really agree, but I'll go along with the majority."

    (Tôi không thực sự đồng ý, nhưng tôi sẽ theo số đông.)

  • Get along with

    Có mối quan hệ tốt đẹp, hòa thuận với ai đó.

    "Do you get along with your new colleagues?"

    (Bạn có hòa hợp với các đồng nghiệp mới không?)

  • Play along with

    Giả vờ đồng ý hoặc hợp tác để tránh rắc rối hoặc để thực hiện một kế hoạch.

    "He decided to play along with their prank."

    (Anh ấy quyết định hùa theo trò đùa của họ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

along with

Liên từ (Prepositional Phrase)
Lật mặt

Cùng với, thêm vào, đồng thời với.

"She went to the party along with her friends."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That she went to the party along with her friends was a surprise to everyone.
 Việc cô ấy đến bữa tiệc cùng với bạn bè là một bất ngờ đối với mọi người.
Phủ định
Whether he decided to bring his brother along with him wasn't clear until the last minute.
 Việc anh ấy quyết định mang theo em trai mình cùng không rõ ràng cho đến phút cuối cùng.
Nghi vấn
Whether she will invite her parents along with us remains to be seen.
 Liệu cô ấy có mời bố mẹ cô ấy cùng với chúng ta hay không vẫn còn phải xem.

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that she was going to the party along with her friends.
 Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ đến bữa tiệc cùng với bạn bè của mình.
Phủ định
He told me that he wasn't bringing his laptop along with him.
 Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy sẽ không mang máy tính xách tay theo cùng.
Nghi vấn
She asked if I was taking my brother along with us.
 Cô ấy hỏi liệu tôi có đưa em trai tôi đi cùng không.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "along with".

Sự trang trọng trong thư tín

Trong văn phong công sở và thư mời trang trọng, 'along with' thường được dùng để liệt kê các phụ lục hoặc yêu cầu đi kèm (ví dụ: RSVP along with your menu choice), thể hiện sự chuyên nghiệp và rõ ràng.

Tinh thần tập thể

Trong văn hóa phương Tây, cụm 'along with' nhấn mạnh sự bao hàm (inclusivity). Khi nói 'You are invited along with your family', nó thể hiện sự tôn trọng đối với các mối quan hệ cá nhân của đối tượng được mời.