noun C1 Y học, Nhãn khoa

anomalous trichromacy

                    UK: /əˌnɒmələs ˈtraɪˌkrəʊməsi/                     • US: /əˌnɒmələs ˈtraɪˌkroʊməsi/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A type of color vision deficiency in which all three cone pigments are used, but one is slightly abnormal, resulting in impaired color discrimination. It is a mild form of color blindness.

Vietnamese Meaning

Một dạng thiếu hụt thị giác màu sắc trong đó cả ba sắc tố tế bào hình nón đều được sử dụng, nhưng một trong số chúng hơi bất thường, dẫn đến khả năng phân biệt màu sắc bị suy giảm. Đây là một dạng nhẹ của mù màu.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Individuals with anomalous trichromacy may have difficulty distinguishing between certain shades of red and green."

"Những người mắc chứng loạn sắc tam nguyên có thể gặp khó khăn trong việc phân biệt giữa một số sắc thái đỏ và xanh lá cây nhất định."
"Anomalous trichromacy is often inherited and can be detected through specialized color vision tests."

"Chứng loạn sắc tam nguyên thường di truyền và có thể được phát hiện thông qua các bài kiểm tra thị lực màu chuyên biệt."
"While anomalous trichromacy can affect daily activities, it is usually not a severe disability."

"Mặc dù chứng loạn sắc tam nguyên có thể ảnh hưởng đến các hoạt động hàng ngày, nhưng nó thường không phải là một khuyết tật nghiêm trọng."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	anomalous	bất thường, dị thường
Noun	anomaly	sự bất thường, điều dị thường
Adjective	trichromatic	ba màu
Noun	chroma	sắc độ, độ bão hòa màu

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Greek

anomalos (ἀνώμαλος)

English

anomalous

Greek

trichromos (τρίχρωμος)

English

trichromacy

Nguồn gốc của 'Anomalous'

Từ 'anomalous' bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp 'anomalos', có nghĩa là 'không đều' hoặc 'khác thường'. Nó được sử dụng để mô tả những thứ đi chệch khỏi quy tắc hoặc kỳ vọng thông thường. Trong tiếng Việt, ta có thể hiểu là 'bất thường' hoặc 'dị thường'.

Nguồn gốc của 'Trichromacy'

Từ 'trichromacy' xuất phát từ tiếng Hy Lạp 'trichromos', kết hợp 'tri' (ba) và 'chroma' (màu sắc). Nó ám chỉ khả năng nhìn thấy ba màu cơ bản: đỏ, xanh lá cây và xanh lam. 'Anomalous trichromacy' do đó, mô tả một dạng rối loạn thị giác màu sắc bất thường.

Usage Note

Anomalous trichromacy differs from normal trichromacy in that one of the three cone pigments has an altered spectral sensitivity. It is a less severe form of dichromacy (where one cone pigment is missing entirely). The specific type of anomalous trichromacy depends on which cone pigment is affected (protanomaly, deuteranomaly, or tritanomaly).

Prepositions

The preposition 'in' is used to describe the presence of anomalous trichromacy: 'He has anomalous trichromacy in his left eye.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + anomalous trichromacy

mild anomalous trichromacy
(chứng rối loạn sắc giác ba màu nhẹ)
severe anomalous trichromacy
(chứng rối loạn sắc giác ba màu nghiêm trọng)

Verb + anomalous trichromacy

diagnose anomalous trichromacy
(chẩn đoán chứng rối loạn sắc giác ba màu)
have anomalous trichromacy
(mắc chứng rối loạn sắc giác ba màu)

Idioms

Seeing the world through a different lens (related to color perception)

Nhìn thế giới qua một lăng kính khác (liên quan đến nhận thức màu sắc)

"People with anomalous trichromacy are seeing the world through a different lens."

(Những người mắc chứng rối loạn sắc giác ba màu đang nhìn thế giới qua một lăng kính khác.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.