(Top Banner Ad)
attention-seeking
B2
Tính từ B2 Tâm lý học, Hành vi học

attention-seeking

UK: /əˈtenʃənˌsiːkɪŋ/ • US: /əˈtenʃənˌsiːkɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

thích gây sự chú ý muốn được chú ý làm lố để gây sự chú ý khao khát sự chú ý
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Behaving in a way that is intended to attract people's attention.

Vietnamese Meaning

Có hành vi cố gắng thu hút sự chú ý của người khác.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Her attention-seeking behaviour was really annoying everyone."

    "Hành vi thu hút sự chú ý của cô ấy thực sự làm phiền mọi người."

  • "He accused her of attention-seeking tactics."

    "Anh ấy cáo buộc cô ấy về những chiến thuật thu hút sự chú ý."

  • "The child was behaving in an attention-seeking way."

    "Đứa trẻ đang cư xử theo một cách thu hút sự chú ý."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun attention sự chú ý, sự quan tâm
Noun attention seeker người tìm kiếm sự chú ý (thường mang nghĩa tiêu cực)
Verb Phrase to seek attention tìm kiếm sự chú ý
Adjective attentive chăm chú, ân cần
Adverb attentively một cách chăm chú

Synonyms

exhibitionist (người thích phô trương)histrionic (kịch tính, làm quá)

Antonyms

unassuming (khiêm tốn, không phô trương)reserved (kín đáo, dè dặt)

Related Words

narcissistic (ái kỷ)insecure (thiếu tự tin)

Subject Area

Tâm lý học, Hành vi học

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
attendere ('to stretch toward')
Old French
attencion
Proto-Germanic
*sokijanan ('to seek')
Old English
secan
Modern English
attention-seeking (compound adjective)

Hành Trình của 'Sự Chú Ý' và 'Tìm Kiếm'

Từ 'attention' (sự chú ý) bắt nguồn từ tiếng Latin 'attendō', nghĩa là 'căng mình hướng về phía'. Hãy tưởng tượng bạn đang dồn hết tâm trí vào một điều gì đó. Trong khi đó, 'seeking' (tìm kiếm) là một từ German cổ, mang ý nghĩa săn lùng, theo đuổi. Khi kết hợp lại, 'attention-seeking' vẽ nên một hình ảnh sống động về một người đang tích cực 'săn lùng' và 'kéo' sự chú ý của người khác về phía mình.

Usage Note

Thường được sử dụng để mô tả những hành vi mà người khác cho là thái quá, không chân thành, hoặc gây khó chịu. Nó mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ người đó đang khao khát sự chú ý một cách quá mức, có thể vì sự thiếu tự tin hoặc nhu cầu được công nhận.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + attention-seeking
  • constant attention-seeking
    (việc đòi hỏi sự chú ý liên tục)
  • blatant attention-seeking
    (sự gây chú ý một cách trắng trợn, không che đậy)
  • negative attention-seeking
    (việc tìm kiếm sự chú ý bằng hành động tiêu cực)
attention-seeking + Noun
  • attention-seeking behavior
    (hành vi tìm kiếm sự chú ý)
  • attention-seeking tactics
    (thủ đoạn/chiêu trò gây chú ý)
  • attention-seeking stunt
    (trò lố để thu hút sự chú ý)
Verb + ...
  • be accused of attention-seeking
    (bị buộc tội là cố tình gây chú ý)
  • engage in attention-seeking behavior
    (thể hiện hành vi tìm kiếm sự chú ý (cách nói trang trọng))
  • dismiss something as attention-seeking
    (gạt đi/xem nhẹ điều gì đó và cho rằng đó chỉ là trò gây chú ý)

Idioms

  • It's just attention-seeking.

    Chỉ là một hành động muốn gây chú ý thôi mà. (Thường mang ý nghĩa xem nhẹ hoặc chỉ trích).

    "Don't worry about his dramatic posts; it's just attention-seeking."

    (Đừng lo về những bài đăng đầy kịch tính của anh ta, chỉ là muốn gây chú ý thôi.)

  • to pull an attention-seeking stunt

    Dàn dựng một trò lố để thu hút sự chú ý.

    "He faked an injury to get out of the meeting, which was just another one of his attention-seeking stunts."

    (Anh ta giả vờ bị thương để khỏi họp, đó chỉ là một trong những trò lố gây chú ý của anh ta.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

attention-seeking

Tính từ
Lật mặt

Có hành vi cố gắng thu hút sự chú ý của người khác.

"Her attention-seeking behaviour was really annoying everyone."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Because he is so attention-seeking, he often exaggerates his accomplishments.
 Bởi vì anh ấy quá thích gây sự chú ý, anh ấy thường phóng đại những thành tích của mình.
Phủ định
Although she is talented, she isn't attention-seeking, so she rarely talks about her successes.
 Mặc dù cô ấy tài năng, cô ấy không thích gây sự chú ý, vì vậy cô ấy hiếm khi nói về thành công của mình.
Nghi vấn
Since he's always been attention-seeking, do you think he'll ever be content with a quiet life?
 Vì anh ấy luôn thích gây sự chú ý, bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽ hài lòng với một cuộc sống yên tĩnh không?

Rule: Pronouns (Đại từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is an attention-seeking person who always wants to be the center of attention.
 Cô ấy là một người thích gây sự chú ý, người luôn muốn là trung tâm của sự chú ý.
Phủ định
They are not attention-seeking; they prefer to stay out of the limelight.
 Họ không thích gây sự chú ý; họ thích tránh xa sự chú ý.
Nghi vấn
Is he attention-seeking, or is he just naturally outgoing?
 Anh ấy có phải là người thích gây sự chú ý không, hay anh ấy chỉ đơn giản là người hướng ngoại tự nhiên?

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She has always been an attention-seeking child.
 Cô ấy luôn là một đứa trẻ thích gây sự chú ý.
Phủ định
He hasn't been attention-seeking since he found genuine friends.
 Anh ấy đã không còn thích gây sự chú ý kể từ khi tìm được những người bạn thật lòng.
Nghi vấn
Has she been attention-seeking lately because she feels insecure?
 Gần đây cô ấy có thích gây sự chú ý không vì cô ấy cảm thấy bất an?

Rule: Degrees of Comparison (Các cấp so sánh)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He is more attention-seeking than his younger brother.
 Anh ấy thích gây sự chú ý hơn em trai mình.
Phủ định
She is not as attention-seeking as she used to be.
 Cô ấy không còn thích gây sự chú ý như trước nữa.
Nghi vấn
Is he the most attention-seeking person in the group?
 Có phải anh ấy là người thích gây sự chú ý nhất trong nhóm không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "attention-seeking".

Văn hóa 'Săn Danh Vọng' trên Mạng Xã Hội

Trong văn hóa Internet phương Tây, hành vi tìm kiếm sự chú ý một cách thái quá thường được gọi là 'clout chasing' (săn danh vọng). Người ta thực hiện các pha nguy hiểm, tạo drama, hoặc đăng nội dung gây sốc chỉ để nhận được lượt thích và người theo dõi ('clout'). Đây được coi là một hình thức tìm kiếm sự chú ý của thời hiện đại và thường mang ý nghĩa tiêu cực.

Góc Nhìn Tâm Lý Học

Mặc dù việc tìm kiếm sự chú ý là phổ biến, trong tâm lý học, một khuôn mẫu hành vi tìm kiếm sự chú ý quá mức và dai dẳng có thể là triệu chứng của các rối loạn như Rối loạn nhân cách kịch tính (Histrionic Personality Disorder). Những người này cảm thấy không thoải mái khi không phải là trung tâm của sự chú ý và có thể sử dụng ngoại hình hoặc thể hiện cảm xúc thái quá để thu hút người khác.