(Top Banner Ad)
cervical sprain
B2
Danh từ B2 Y học

cervical sprain

Nghĩa tiếng Việt

bong gân đốt sống cổ chấn thương cổ do tăng tốc giảm tốc đột ngột
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

An injury to the ligaments in the neck, often caused by a sudden forced movement.

Vietnamese Meaning

Một chấn thương các dây chằng ở cổ, thường do một chuyển động đột ngột và mạnh gây ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "She was diagnosed with a cervical sprain after the car accident."

    "Cô ấy được chẩn đoán bị bong gân đốt sống cổ sau vụ tai nạn xe hơi."

  • "The doctor recommended physical therapy for my cervical sprain."

    "Bác sĩ khuyên tôi nên vật lý trị liệu cho chứng bong gân đốt sống cổ."

  • "Cervical sprains can cause headaches and stiffness in the neck."

    "Bong gân đốt sống cổ có thể gây ra đau đầu và cứng cổ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun cervix Cổ (tử cung hoặc cổ đốt sống)
Adjective cervical Thuộc về cổ (đốt sống cổ, cổ tử cung)
Verb/Noun sprain Làm bong gân; Bong gân
Adjective sprained Bị bong gân

Synonyms

whiplash (chấn thương roi cổ)

Related Words

neck pain (đau cổ)ligament injury (tổn thương dây chằng)

Subject Area

Y học

Etymology (Nguồn gốc)

PIE
*ker- ('turn, bend')
Latin
cervix ('neck')
English
cervical
Old French
espreindre ('to press out, wring')
English
sprain

Gốc rễ Latin của 'Cervical'

Phần 'Cervical' (thuộc về cổ) bắt nguồn từ tiếng Latin là 'cervix', có nghĩa là 'cổ'. Vì thế, trong y học, nó luôn chỉ những gì liên quan đến khu vực đốt sống cổ. Đây là một thuật ngữ giải phẫu học rõ ràng và trực tiếp.

Nguồn gốc của 'Sprain'

Từ 'Sprain' (bong gân) có khả năng bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ 'espreindre', nghĩa là 'ép ra' hoặc 'vặn'. Nó gợi hình ảnh sự xoắn hoặc căng mạnh đột ngột, gây tổn thương cho dây chằng, giống như hành động vắt kiệt nước từ một vật gì đó.

Usage Note

Cervical sprain, còn được gọi là 'whiplash' (chấn thương roi cổ), thường xảy ra sau tai nạn xe hơi, nhưng cũng có thể do các chấn thương thể thao hoặc các tác động khác. Cần phân biệt với cervical strain (căng cơ cổ), là chấn thương cơ ở cổ, không phải dây chằng.

Prepositions

from due to

'from' chỉ nguyên nhân gián tiếp hoặc hậu quả của chấn thương. Ví dụ: 'suffering from a cervical sprain.' 'due to' chỉ nguyên nhân trực tiếp. Ví dụ: 'cervical sprain due to a car accident.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + cervical sprain
  • severe severe cervical sprain
    (Bong gân cổ nghiêm trọng)
  • minor minor cervical sprain
    (Bong gân cổ nhẹ)
  • chronic chronic cervical sprain
    (Bong gân cổ mãn tính)
Verb + cervical sprain
  • suffer suffer a cervical sprain
    (Bị (chịu đựng) chấn thương/bong gân cổ)
  • diagnose diagnose a cervical sprain
    (Chẩn đoán bong gân cổ)
  • treat treat a cervical sprain
    (Điều trị bong gân cổ)
Noun + cervical sprain
  • whiplash-associated whiplash-associated cervical sprain
    (Bong gân cổ do chấn thương roi (thường gặp khi tai nạn xe hơi))

Idioms

  • Rest is key for a cervical sprain.

    Nghỉ ngơi là điều then chốt cho chấn thương bong gân cổ.

    "The doctor advised him, 'Rest is key for a cervical sprain; avoid strenuous activity for a week.'"

    (Bác sĩ khuyên anh ấy: 'Nghỉ ngơi là điều then chốt cho bong gân cổ; tránh hoạt động gắng sức trong một tuần.')

  • Acute cervical sprain management.

    Việc xử lý/quản lý cấp tính đối với bong gân cổ.

    "The therapist reviewed the protocol for acute cervical sprain management with the interns."

    (Chuyên gia trị liệu đã xem xét lại quy trình xử lý cấp tính bong gân cổ với các thực tập sinh.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

cervical sprain

Danh từ
Lật mặt

Một chấn thương các dây chằng ở cổ, thường do một chuyển động đột ngột và mạnh gây ra.

"She was diagnosed with a cervical sprain after the car accident."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "cervical sprain".

Chấn Thương Roi (Whiplash)

Bong gân cổ thường được nhắc đến nhiều nhất trong ngữ cảnh của 'Whiplash' (chấn thương roi), xảy ra khi đầu bị giật mạnh về phía trước rồi phía sau (thường là trong tai nạn xe hơi). Ở các nước phương Tây, đây là nguyên nhân phổ biến dẫn đến các yêu cầu bồi thường bảo hiểm và kiện tụng.

Văn Hóa Vật Lý Trị Liệu

Đối với bong gân cổ, vật lý trị liệu (Physical Therapy - PT) là một phần không thể thiếu trong việc phục hồi ở Mỹ và châu Âu. Việc điều trị thường kéo dài nhiều tuần, nhấn mạnh tầm quan trọng của các bài tập nhẹ nhàng và chườm nóng/lạnh, thay vì chỉ dùng thuốc giảm đau.