derailleur

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Derailleur'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Một cơ cấu chuyển số trên xe đạp bằng cách di chuyển xích từ líp này sang líp khác.

Definition (English Meaning)

A mechanism for shifting gears on a bicycle by moving the chain from one sprocket to another.

Ví dụ Thực tế với 'Derailleur'

"The rear derailleur allows for smooth gear changes."

"Cái cùi đề sau cho phép chuyển số mượt mà."
"He adjusted the derailleur to improve the shifting performance."

"Anh ấy điều chỉnh cùi đề để cải thiện hiệu suất chuyển số."
"The front derailleur moves the chain between the chainrings."

"Cùi đề trước di chuyển xích giữa các đĩa xích."

Từ loại & Từ liên quan của 'Derailleur'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: derailleur

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Derailleur'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Derailleur là một thành phần quan trọng của hệ thống truyền động của xe đạp, cho phép người lái thay đổi tỷ số truyền động để thích ứng với các điều kiện địa hình và tốc độ khác nhau. Nó thường được tìm thấy trên xe đạp nhiều tốc độ (multi-speed bikes).

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Ví dụ: "the derailleur *on* the bike", "the mechanism *of* the derailleur". 'On' chỉ vị trí, 'of' chỉ thành phần thuộc về.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Derailleur'

Chưa có ví dụ ngữ pháp ứng dụng cho từ này.