desecrated

Tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Desecrated'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Bị báng bổ, bị xúc phạm, bị làm ô uế; bị phá hoại sự thiêng liêng.

Definition (English Meaning)

Having been treated with violent disrespect; violated or damaged.

Ví dụ Thực tế với 'Desecrated'

"The ancient temple lay desecrated after the invasion."

"Ngôi đền cổ bị tàn phá sau cuộc xâm lược."
"The vandals desecrated the church with graffiti."

"Những kẻ phá hoại đã báng bổ nhà thờ bằng hình vẽ graffiti."
"The desecrated artifacts were carefully restored."

"Những cổ vật bị báng bổ đã được phục hồi cẩn thận."

Từ loại & Từ liên quan của 'Desecrated'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: desecrate
Adjective: desecrated

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Desecrated'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Tính từ 'desecrated' thường được sử dụng để mô tả những địa điểm linh thiêng, vật phẩm tôn giáo hoặc những thứ được coi là thiêng liêng đã bị đối xử một cách thiếu tôn trọng và bạo lực. Nó nhấn mạnh sự vi phạm và mất đi sự tôn kính vốn có.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Desecrated'

Rule: sentence-active-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The vandals desecrated the ancient temple.	Những kẻ phá hoại đã xúc phạm ngôi đền cổ.
Phủ định	They did not desecrate the burial ground.	Họ đã không xúc phạm khu nghĩa địa.
Nghi vấn	Did the protesters desecrate the national flag?	Những người biểu tình có xúc phạm quốc kỳ không?

Rule: sentence-tag-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The ancient temple was desecrated by vandals, wasn't it?	Ngôi đền cổ đã bị những kẻ phá hoại xâm phạm, phải không?
Phủ định	The tomb wasn't desecrated, was it?	Ngôi mộ đã không bị xâm phạm, phải không?
Nghi vấn	They desecrated the sacred grounds, didn't they?	Họ đã xâm phạm vùng đất thiêng, phải không?