expected

Adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Expected'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Được coi là có khả năng xảy ra hoặc đúng sự thật.

Definition (English Meaning)

Regarded as likely to happen or be the case.

Ví dụ Thực tế với 'Expected'

"The expected result was a clear victory."

"Kết quả được mong đợi là một chiến thắng rõ ràng."
"The expected delivery date is next week."

"Ngày giao hàng dự kiến là vào tuần tới."
"She achieved the expected grade in the exam."

"Cô ấy đã đạt được điểm số như mong đợi trong kỳ thi."

Từ loại & Từ liên quan của 'Expected'

Các dạng từ (Word Forms)

Verb: expect
Adjective: expected
Adverb: expectedly

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Expected'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Tính từ "expected" thường dùng để mô tả những sự kiện, kết quả hoặc hành vi mà người ta dự đoán trước dựa trên kinh nghiệm, kiến thức hoặc thông tin hiện có. Nó khác với "hoped-for" (được hy vọng) ở chỗ "expected" mang tính khách quan và có căn cứ hơn, trong khi "hoped-for" thể hiện mong muốn chủ quan.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

"Expected of" được sử dụng để chỉ điều gì đó được mong đợi từ ai đó. Ví dụ: "Much is expected of her." (Người ta kỳ vọng nhiều vào cô ấy.). "Expected to" dùng để chỉ ai đó được mong đợi làm gì đó hoặc điều gì đó được mong đợi xảy ra. Ví dụ: "He is expected to arrive tomorrow." (Anh ta được cho là sẽ đến vào ngày mai.)

Ngữ pháp ứng dụng với 'Expected'

Rule: sentence-inversion

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The train arrived expectedly on time.	Đoàn tàu đến đúng giờ như dự kiến.
Phủ định	Not only was the package expected to arrive today, but also it needed to be signed for.	Không chỉ gói hàng được mong đợi đến hôm nay, mà còn cần phải có chữ ký khi nhận.
Nghi vấn	Should the expected outcome not materialize, what are our alternative plans?	Nếu kết quả mong đợi không thành hiện thực, kế hoạch thay thế của chúng ta là gì?

Rule: sentence-reported-speech

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She said that the package was expected to arrive yesterday.	Cô ấy nói rằng kiện hàng dự kiến đến vào ngày hôm qua.
Phủ định	He told me that he didn't expect it to rain that day.	Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không nghĩ trời sẽ mưa vào ngày hôm đó.
Nghi vấn	They asked if the train was expected to be on time.	Họ hỏi liệu chuyến tàu có được dự kiến đến đúng giờ hay không.

Rule: sentence-tag-questions

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The package was expected yesterday, wasn't it?	Gói hàng đã được mong đợi vào ngày hôm qua, phải không?
Phủ định	It wasn't expected that she would win, was it?	Không ai mong đợi rằng cô ấy sẽ thắng, phải không?
Nghi vấn	They expect her to arrive soon, don't they?	Họ mong đợi cô ấy sẽ đến sớm, phải không?

Rule: tenses-future-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time she arrives, we will have expected her to bring the cake.	Vào thời điểm cô ấy đến, chúng tôi đã mong đợi cô ấy mang bánh đến rồi.
Phủ định	By next year, they won't have expected such a large turnout for the event.	Đến năm sau, họ sẽ không mong đợi số lượng người tham gia sự kiện lớn đến vậy.
Nghi vấn	Will the company have expected the project to be completed by the end of the quarter?	Liệu công ty có kỳ vọng dự án sẽ hoàn thành vào cuối quý không?

Rule: usage-used-to

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She used to expect a promotion every year.	Cô ấy từng mong đợi được thăng chức mỗi năm.
Phủ định	They didn't use to expect such high returns on their investments.	Họ đã không từng mong đợi lợi nhuận cao như vậy từ các khoản đầu tư của họ.
Nghi vấn	Did you use to expect everything to go your way?	Bạn có từng mong đợi mọi thứ diễn ra theo ý bạn không?