fetid

adjective

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Fetid'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Có mùi cực kỳ khó chịu; có mùi hôi thối, tanh tưởi.

Definition (English Meaning)

Smelling extremely unpleasant; having a rank or offensive odor.

Ví dụ Thực tế với 'Fetid'

"The fetid swamp was avoided by all the villagers."

"Đầm lầy hôi thối bị tất cả dân làng tránh xa."
"The fetid air of the factory made it difficult to breathe."

"Không khí hôi thối của nhà máy khiến người ta khó thở."
"He wrinkled his nose at the fetid odor emanating from the garbage can."

"Anh ta nhăn mũi trước mùi hôi thối bốc ra từ thùng rác."

Từ loại & Từ liên quan của 'Fetid'

Các dạng từ (Word Forms)

Adjective: fetid

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Fetid'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'fetid' dùng để mô tả mùi hôi thối nồng nặc, thường là do sự phân hủy hoặc ô nhiễm. Nó mạnh hơn các từ như 'smelly' hoặc 'stinky' và mang tính tiêu cực cao. So với 'rancid' (thiu, ôi), 'fetid' thường liên quan đến mùi của sự phân hủy hơn là mùi của chất béo bị hỏng. Nó gần nghĩa với 'reeking', nhưng 'reeking' có thể chỉ đơn giản là mùi nồng, không nhất thiết phải khó chịu như 'fetid'.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Fetid'

Rule: parts-of-speech-pronouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The garbage that they left out had a fetid smell.	Rác mà họ để bên ngoài có mùi hôi thối.
Phủ định	None of the flowers had a fetid odor.	Không có bông hoa nào có mùi hôi thối.
Nghi vấn	Did anyone notice the fetid air coming from the basement?	Có ai nhận thấy không khí hôi thối bốc lên từ tầng hầm không?

Rule: sentence-inversion

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The swamp emitted a fetid odor.	Đầm lầy tỏa ra một mùi hôi thối.
Phủ định	Seldom had I smelled such a fetid stench.	Hiếm khi tôi ngửi thấy một mùi hôi thối đến vậy.
Nghi vấn	Should the air become more fetid, we will evacuate.	Nếu không khí trở nên hôi thối hơn, chúng ta sẽ di tản.

Rule: tenses-future-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The garbage will be smelling fetid because it hasn't been taken out in a week.	Rác sẽ bốc mùi hôi thối vì đã một tuần chưa được đổ.
Phủ định	The kitchen won't be smelling fetid anymore once we clean up the spoiled milk.	Nhà bếp sẽ không còn bốc mùi hôi thối nữa sau khi chúng ta dọn dẹp sữa bị hỏng.
Nghi vấn	Will the basement be smelling fetid if the drain is clogged?	Liệu tầng hầm có bốc mùi hôi thối nếu cống bị tắc không?

Rule: tenses-future-perfect

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	By the time they evacuate the building, the air will have become fetid.	Vào thời điểm họ sơ tán tòa nhà, không khí sẽ trở nên hôi thối.
Phủ định	By the time the new ventilation system is installed, the basement will not have become fetid.	Đến khi hệ thống thông gió mới được lắp đặt, tầng hầm sẽ không trở nên hôi thối.
Nghi vấn	Will the river have become fetid by next summer if we don't stop the pollution?	Liệu dòng sông có trở nên hôi thối vào mùa hè tới nếu chúng ta không ngăn chặn ô nhiễm?

Rule: tenses-future-simple

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The river will be fetid if we continue to pollute it.	Con sông sẽ trở nên hôi thối nếu chúng ta tiếp tục xả chất thải vào nó.
Phủ định	The air in the mountains isn't going to be fetid, it will be fresh and clean.	Không khí trên núi sẽ không hôi thối, nó sẽ trong lành và sạch sẽ.
Nghi vấn	Will the abandoned building be fetid when we explore it tomorrow?	Liệu tòa nhà bỏ hoang có hôi thối khi chúng ta khám phá nó vào ngày mai không?

Rule: usage-comparisons

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The swamp was more fetid than the nearby pond.	Đầm lầy còn hôi thối hơn cái ao gần đó.
Phủ định	This garbage isn't as fetid as the one from yesterday.	Đống rác này không hôi thối bằng đống rác hôm qua.
Nghi vấn	Is this water the least fetid among the options?	Nước này có phải là ít hôi thối nhất trong số các lựa chọn không?