(Top Banner Ad)
hoeing
B1
Động từ (dạng V-ing) B1 Nông nghiệp, Làm vườn

hoeing

UK: /ˈhəʊɪŋ/ • US: /ˈhoʊɪŋ/

Nghĩa tiếng Việt

đang cuốc đất việc cuốc đất đang làm cỏ bằng cuốc
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Present participle of 'hoe': weeding or loosening the soil with a hoe.

Vietnamese Meaning

Dạng hiện tại phân từ của động từ 'hoe': làm cỏ hoặc xới đất bằng cuốc.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "He was hoeing the vegetable garden all morning."

    "Anh ấy đã cuốc vườn rau cả buổi sáng."

  • "Hoeing is a necessary task for maintaining a healthy garden."

    "Làm cỏ là một công việc cần thiết để duy trì một khu vườn khỏe mạnh."

  • "The farmer spent hours hoeing his fields."

    "Người nông dân đã dành hàng giờ để cuốc ruộng."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun hoe Cái cuốc (dụng cụ làm vườn); hành động cuốc đất
Verb hoe Cuốc (đất); làm cỏ bằng cuốc
Noun hoer Người cuốc đất
Past Simple / Past Participle hoed Đã cuốc (dạng quá khứ của 'hoe')

Synonyms

weeding (làm cỏ)tilling (cày xới)

Related Words

planting (trồng trọt)harvesting (thu hoạch)

Subject Area

Nông nghiệp, Làm vườn

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic
*hawwanan
Old French
houe
Middle English
howe
English
hoe
English
hoeing

Nguồn gốc của 'hoeing'

'Hoeing' bắt nguồn từ động từ 'hoe', có nghĩa là dùng cái cuốc để làm đất hoặc dọn cỏ. Bản thân từ 'hoe' có gốc từ tiếng Pháp cổ 'houe', chỉ một dụng cụ làm đất tương tự cái cuốc. 'Houe' lại có mối liên hệ với các từ Germanic cổ như '*hawwanan', mang ý nghĩa 'chặt' hoặc 'đẽo'. Vì vậy, từ 'hoeing' mang trong mình lịch sử của việc 'chặt', 'xới' hay 'làm đất' bằng một công cụ.

Usage Note

Từ này thường được sử dụng để mô tả hành động đang diễn ra của việc dùng cuốc để làm vườn hoặc nông nghiệp. Nó nhấn mạnh tính liên tục của hành động.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + hoeing
  • start start hoeing
    (bắt đầu cuốc đất)
  • finish finish hoeing
    (hoàn thành việc cuốc đất)
  • do do the hoeing
    (thực hiện việc cuốc đất)
Adjective + hoeing
  • manual manual hoeing
    (việc cuốc đất thủ công)
  • heavy heavy hoeing
    (việc cuốc đất nặng nhọc)
  • light light hoeing
    (việc cuốc đất nhẹ nhàng)
Noun + hoeing
  • garden garden hoeing
    (việc cuốc đất làm vườn)
  • weed weed hoeing
    (việc cuốc cỏ dại)

Idioms

  • Get hoeing!

    Bắt đầu làm việc (cuốc đất)! (một cách ra lệnh hoặc thúc giục)

    "The sun's up, kids! Get hoeing if you want to finish before lunch."

    (Mặt trời lên rồi các con! Bắt đầu cuốc đất đi nếu muốn xong trước bữa trưa.)

  • There's a lot of hoeing to do.

    Có rất nhiều việc (cuốc đất) cần phải làm. (ám chỉ khối lượng công việc lớn)

    "Look at all these weeds; there's a lot of hoeing to do today."

    (Nhìn đống cỏ dại này mà xem; hôm nay có rất nhiều việc cuốc đất cần làm.)

  • It's tough hoeing.

    Đó là một công việc vất vả/khó khăn. (ám chỉ sự khó nhọc, không chỉ riêng việc cuốc đất)

    "The soil is so dry; it's tough hoeing in this heat."

    (Đất khô quá; việc cuốc đất thật vất vả trong cái nóng này.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

hoeing

Động từ (dạng V-ing)
Lật mặt

Dạng hiện tại phân từ của động từ 'hoe': làm cỏ hoặc xới đất bằng cuốc.

"He was hoeing the vegetable garden all morning."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "hoeing".

Công cụ gắn liền với nông nghiệp

'Hoe' (cái cuốc) là một trong những công cụ nông nghiệp cơ bản nhất, được sử dụng trên khắp thế giới từ hàng ngàn năm nay. Hoạt động 'hoeing' (cuốc đất) là hình ảnh quen thuộc của việc làm nông, làm vườn, dọn cỏ và chuẩn bị đất trồng trọt. Ở nhiều nền văn hóa, nó tượng trưng cho sự lao động cần cù, tính tự cung tự cấp và mối liên hệ sâu sắc với đất đai.

Biểu tượng của lao động thủ công

Trong bối cảnh hiện đại, khi máy móc nông nghiệp ngày càng phát triển, 'hoeing' thường gắn liền với hình ảnh lao động thủ công, cần sự kiên nhẫn và sức lực. Nó cũng thường được liên tưởng đến việc chăm sóc vườn tược nhỏ tại nhà, nơi mà sự tỉ mỉ, tình yêu thiên nhiên và mong muốn tự tay tạo ra thành quả được đặt lên hàng đầu.