(Top Banner Ad)
husbandry
B2
noun B2 Nông nghiệp, Kinh tế

husbandry

UK: /ˈhʌzbəndri/ • US: /ˈhʌzbəndri/

Nghĩa tiếng Việt

chăn nuôi trồng trọt quản lý (tài nguyên) canh tác
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The care, cultivation, and management of crops and animals.

Vietnamese Meaning

Sự chăm sóc, canh tác và quản lý cây trồng và vật nuôi.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Good husbandry is essential for successful farming."

    "Việc quản lý tốt là điều cần thiết để có một trang trại thành công."

  • "She studied animal husbandry at university."

    "Cô ấy học chăn nuôi tại trường đại học."

  • "Efficient energy husbandry is essential for reducing our carbon footprint."

    "Việc quản lý năng lượng hiệu quả là rất cần thiết để giảm lượng khí thải carbon của chúng ta."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun husband Người chồng; (nghĩa cũ) người quản lý tài sản, gia đình một cách cẩn thận
Verb husband Sử dụng cẩn thận, tiết kiệm; quản lý tài nguyên một cách hiệu quả
Noun husbandman Nông dân, người làm nông (từ cũ, ít dùng trong tiếng Anh hiện đại)

Synonyms

farming (làm nông)agriculture (nông nghiệp)cultivation (canh tác)management (quản lý)conservation (bảo tồn)

Related Words

livestock (vật nuôi)crop (cây trồng)irrigation (tưới tiêu)sustainable agriculture (nông nghiệp bền vững)

Subject Area

Nông nghiệp, Kinh tế

Etymology (Nguồn gốc)

Old Norse
húsbóndi
Old English
hūsbonda
Middle English
hosbondrie
Modern English
husbandry

Người Chủ Gia Đình và Nông Nghiệp

Từ 'husbandry' có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ 'húsbóndi', ghép từ 'hús' (ngôi nhà) và 'bóndi' (chủ nhân, người làm chủ). Ban đầu, nó chỉ người đứng đầu gia đình, chịu trách nhiệm quản lý mọi việc trong nhà một cách cẩn thận và hiệu quả. Dần dần, nghĩa của từ mở rộng sang việc quản lý đất đai và các hoạt động nông nghiệp, đặc biệt là nuôi trồng và chăn nuôi.

Hậu Tố '-ry' và Sự Phát Triển Ý Nghĩa

Hậu tố '-ry' trong 'husbandry' thường được dùng để chỉ một nghề nghiệp, một hoạt động hoặc một tập hợp các thực hành (như 'bakery' - tiệm bánh, 'poultry' - gia cầm). Khi kết hợp với 'husband' (trong nghĩa cũ là 'người quản lý gia đình'), nó tạo ra 'husbandry' với ý nghĩa là các kỹ thuật, phương pháp và thực hành quản lý, đặc biệt là trong nông nghiệp và chăn nuôi, nhằm đảm bảo sự phát triển và sản xuất bền vững.

Usage Note

Từ 'husbandry' nhấn mạnh đến việc quản lý cẩn thận và hiệu quả các nguồn tài nguyên, đặc biệt là trong nông nghiệp. Nó bao hàm kiến thức và kỹ năng trong việc nuôi dưỡng cây trồng và vật nuôi để đạt được năng suất cao nhất. Khác với 'agriculture' (nông nghiệp) mang tính tổng quát hơn, 'husbandry' tập trung vào các phương pháp thực hành cụ thể.

Prepositions

in of

Husbandry 'in' (hoặc 'of') a particular area hoặc đối tượng (ví dụ: husbandry in dairy farming, husbandry of animals). Giới từ 'in' thường được sử dụng để chỉ một lĩnh vực cụ thể mà hoạt động chăn nuôi hoặc trồng trọt diễn ra. Giới từ 'of' thường được sử dụng để chỉ đối tượng được chăm sóc hoặc quản lý.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + husbandry
  • good good husbandry
    (sự quản lý nông nghiệp/tài nguyên tốt, hiệu quả)
  • sound sound husbandry
    (quản lý bền vững, hiệu quả, có trách nhiệm)
  • careful careful husbandry
    (quản lý cẩn thận, chu đáo)
  • efficient efficient husbandry
    (quản lý nông nghiệp/chăn nuôi hiệu quả)
  • sustainable sustainable husbandry
    (quản lý nông nghiệp/tài nguyên bền vững)
Noun + husbandry (types of husbandry)
  • animal animal husbandry
    (ngành chăn nuôi gia súc/động vật)
  • crop crop husbandry
    (ngành trồng trọt, canh tác cây trồng)
  • poultry poultry husbandry
    (ngành chăn nuôi gia cầm)
  • fish fish husbandry
    (ngành nuôi trồng thủy sản (cá))
Verb + husbandry
  • practice practice husbandry
    (thực hành quản lý nông nghiệp/chăn nuôi)
  • improve improve husbandry
    (cải thiện các phương pháp quản lý nông nghiệp)

Idioms

  • animal husbandry

    Ngành chăn nuôi gia súc, tập trung vào việc nuôi, chăm sóc và quản lý động vật (ví dụ: bò, lợn, gia cầm) để sản xuất thực phẩm, lông, da hoặc các sản phẩm khác.

    "Modern animal husbandry practices aim for both efficiency and animal welfare."

    (Các phương pháp chăn nuôi hiện đại hướng tới cả hiệu quả và phúc lợi động vật.)

  • good husbandry

    Việc quản lý tài nguyên, đất đai, tài chính hoặc tài sản một cách cẩn thận, hiệu quả và có trách nhiệm để duy trì giá trị hoặc năng suất lâu dài.

    "Farmers are encouraged to practice good husbandry to ensure the long-term fertility of the soil."

    (Nông dân được khuyến khích thực hành quản lý đất đai tốt để đảm bảo độ màu mỡ lâu dài của đất.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

husbandry

noun
Lật mặt

Sự chăm sóc, canh tác và quản lý cây trồng và vật nuôi.

"Good husbandry is essential for successful farming."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Successful farming requires careful husbandry: attention to detail, efficient resource management, and a bit of luck.
 Nông nghiệp thành công đòi hỏi chăn nuôi cẩn thận: chú ý đến chi tiết, quản lý tài nguyên hiệu quả và một chút may mắn.
Phủ định
Modern agriculture often neglects traditional husbandry practices: focusing solely on maximizing yield at the expense of soil health and animal welfare.
 Nông nghiệp hiện đại thường bỏ qua các biện pháp chăn nuôi truyền thống: chỉ tập trung vào tối đa hóa năng suất mà bỏ qua sức khỏe của đất và phúc lợi động vật.
Nghi vấn
Does his approach to animal husbandry reflect a genuine concern for their well-being: or is it purely driven by economic considerations?
 Cách tiếp cận chăn nuôi động vật của anh ấy có phản ánh mối quan tâm thực sự đến phúc lợi của chúng không: hay hoàn toàn chỉ thúc đẩy bởi các cân nhắc kinh tế?

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Animal husbandry, a key component of agriculture, contributes significantly to the local economy.
 Chăn nuôi, một thành phần quan trọng của nông nghiệp, đóng góp đáng kể vào nền kinh tế địa phương.
Phủ định
Despite advancements in technology, traditional husbandry practices, such as grazing, are not obsolete.
 Mặc dù có những tiến bộ trong công nghệ, các phương pháp chăn nuôi truyền thống, chẳng hạn như chăn thả gia súc, vẫn chưa lỗi thời.
Nghi vấn
Considering the environmental impact, is sustainable husbandry, practices using renewable resources, the best long-term solution?
 Xem xét tác động môi trường, liệu chăn nuôi bền vững, các phương pháp sử dụng tài nguyên tái tạo, có phải là giải pháp dài hạn tốt nhất không?

Rule: Near Future with 'be going to' (Tương lai gần với 'be going to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She is going to study animal husbandry at the university.
 Cô ấy dự định học chăn nuôi tại trường đại học.
Phủ định
They are not going to implement new husbandry techniques on their farm.
 Họ sẽ không áp dụng các kỹ thuật chăn nuôi mới trên trang trại của họ.
Nghi vấn
Are you going to improve your husbandry practices this year?
 Bạn có định cải thiện các biện pháp chăn nuôi của mình trong năm nay không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "husbandry".

Nền Tảng Của Các Xã Hội Nông Nghiệp

Trong nhiều nền văn hóa phương Tây và trên thế giới, 'husbandry' (canh tác, chăn nuôi) là một nền tảng thiết yếu cho sự sống còn và phát triển của con người. Nó không chỉ là việc sản xuất lương thực mà còn thể hiện sự kết nối sâu sắc giữa con người với đất đai, động vật, và thiên nhiên, định hình nên các cộng đồng nông nghiệp, giá trị lao động cần cù, và sự hiểu biết về chu kỳ tự nhiên.

Triết Lý Quản Lý Tài Nguyên Bền Vững

Mặc dù thường được hiểu là canh tác nông nghiệp, từ 'husbandry' mang một triết lý rộng hơn về quản lý tài nguyên một cách khôn ngoan, tiết kiệm và có trách nhiệm. Nó gợi nhắc đến 'sự quản lý' (stewardship) – trách nhiệm của con người trong việc bảo tồn và sử dụng hiệu quả các nguồn lực (đất đai, tài chính, môi trường, thời gian) để đảm bảo lợi ích lâu dài cho các thế hệ hiện tại và tương lai.