immediately

Trạng từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Immediately'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Ngay lập tức; không chậm trễ.

Definition (English Meaning)

Without any delay; instantly.

Ví dụ Thực tế với 'Immediately'

"She responded immediately to my request."

"Cô ấy đã trả lời yêu cầu của tôi ngay lập tức."
"The ambulance arrived immediately."

"Xe cứu thương đến ngay lập tức."
"We need to address this issue immediately."

"Chúng ta cần giải quyết vấn đề này ngay lập tức."

Từ loại & Từ liên quan của 'Immediately'

Các dạng từ (Word Forms)

Adverb: immediately

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Immediately'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ "immediately" nhấn mạnh sự khẩn trương và không có sự chậm trễ. Nó thường được dùng để diễn tả một hành động xảy ra ngay sau một hành động hoặc sự kiện khác. So với các từ đồng nghĩa như "instantly," "at once," và "directly," "immediately" có thể mang sắc thái trang trọng hơn một chút, nhưng sự khác biệt là rất nhỏ. "Instantly" thường mang nghĩa xảy ra nhanh chóng như chớp. "At once" có thể mang nghĩa đồng thời. "Directly" có thể ám chỉ đến thứ tự xảy ra sự việc.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Khi dùng 'immediately after', nó có nghĩa là ngay sau khi một sự kiện gì đó xảy ra. Ví dụ, 'immediately after the meeting'. Khi dùng 'immediately upon', nó có nghĩa tương tự như 'immediately after', nhưng thường dùng trong văn phong trang trọng hơn. Ví dụ, 'immediately upon arrival'.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Immediately'

Rule: parts-of-speech-infinitives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	To respond immediately is crucial in emergency situations.	Phản hồi ngay lập tức là rất quan trọng trong các tình huống khẩn cấp.
Phủ định	It's important not to react immediately without considering the consequences.	Điều quan trọng là không phản ứng ngay lập tức mà không xem xét hậu quả.
Nghi vấn	Why do you want to leave immediately?	Tại sao bạn muốn rời đi ngay lập tức?

Rule: punctuation-comma

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	Yes, I understand, and I will respond immediately.	Vâng, tôi hiểu, và tôi sẽ trả lời ngay lập tức.
Phủ định	Unfortunately, he didn't react immediately, a decision he now regrets.	Thật không may, anh ấy đã không phản ứng ngay lập tức, một quyết định mà giờ anh ấy hối tiếc.
Nghi vấn	Well, considering the urgency, should we act immediately?	Chà, xét đến sự cấp bách, chúng ta có nên hành động ngay lập tức không?

Rule: sentence-conditionals-third

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If the doctor had arrived earlier, the patient would have been treated immediately.	Nếu bác sĩ đến sớm hơn, bệnh nhân đã được điều trị ngay lập tức.
Phủ định	If the fire alarm had not sounded, the building would not have been evacuated immediately.	Nếu chuông báo cháy không reo, tòa nhà đã không được sơ tán ngay lập tức.
Nghi vấn	Would the police have investigated immediately if someone had reported the crime?	Cảnh sát có điều tra ngay lập tức nếu ai đó báo cáo vụ án không?

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If you heat ice, it melts immediately.	Nếu bạn đun nóng đá, nó tan chảy ngay lập tức.
Phủ định	If you don't water plants, they don't grow immediately.	Nếu bạn không tưới nước cho cây, chúng không phát triển ngay lập tức.
Nghi vấn	If you press the emergency button, does the alarm sound immediately?	Nếu bạn nhấn nút khẩn cấp, chuông báo động có kêu ngay lập tức không?

Rule: sentence-passive-voice

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The suspect will be arrested immediately upon arrival.	Nghi phạm sẽ bị bắt ngay lập tức khi vừa đến.
Phủ định	The evidence was not immediately released to the public.	Bằng chứng đã không được công bố ngay lập tức cho công chúng.
Nghi vấn	Will the package be shipped immediately after payment?	Gói hàng sẽ được giao ngay sau khi thanh toán chứ?

Rule: sentence-reported-speech

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She said that she would leave immediately after the meeting.	Cô ấy nói rằng cô ấy sẽ rời đi ngay lập tức sau cuộc họp.
Phủ định	He told me that he didn't need to respond immediately.	Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy không cần phải trả lời ngay lập tức.
Nghi vấn	She asked if I could come immediately.	Cô ấy hỏi liệu tôi có thể đến ngay lập tức không.

Rule: usage-possessives

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	My sister's boss immediately approved her vacation request.	Sếp của chị tôi ngay lập tức chấp thuận yêu cầu nghỉ phép của cô ấy.
Phủ định	John and Mary's manager didn't immediately understand the problem.	Quản lý của John và Mary đã không hiểu vấn đề ngay lập tức.
Nghi vấn	Did the company's CEO immediately respond to the crisis?	Giám đốc điều hành của công ty có phản hồi ngay lập tức trước cuộc khủng hoảng không?

Rule: usage-used-to

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	She used to reply immediately when I sent her messages.	Cô ấy thường trả lời ngay lập tức khi tôi gửi tin nhắn cho cô ấy.
Phủ định	I didn't use to react immediately to every notification on my phone.	Tôi đã không từng phản ứng ngay lập tức với mọi thông báo trên điện thoại của mình.
Nghi vấn	Did you use to call your parents immediately after arriving at a new place?	Bạn có thường gọi cho bố mẹ ngay sau khi đến một địa điểm mới không?