(Top Banner Ad)
inaccurate
B2
adjective B2 Tổng quát

inaccurate

UK: /ɪnˈækjərət/ • US: /ɪnˈækjərət/

Nghĩa tiếng Việt

không chính xác sai sót thiếu chính xác
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

Not accurate; containing mistakes.

Vietnamese Meaning

Không chính xác; chứa đựng sai sót.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The newspaper report was inaccurate."

    "Bài báo trên tờ báo không chính xác."

  • "The witness gave an inaccurate account of the events."

    "Nhân chứng đã đưa ra một lời khai không chính xác về các sự kiện."

  • "The model is inaccurate because it oversimplifies reality."

    "Mô hình này không chính xác vì nó đơn giản hóa thực tế quá mức."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Adjective accurate chính xác
Adjective inaccurate không chính xác, sai lệch
Noun accuracy sự chính xác
Noun inaccuracy sự không chính xác, sự sai sót
Adverb accurately một cách chính xác
Adverb inaccurately một cách không chính xác

Synonyms

incorrect (không đúng, sai)erroneous (sai lầm, có lỗi)false (sai, không đúng sự thật)

Antonyms

accurate (chính xác)correct (đúng)precise (chính xác, tỉ mỉ)

Related Words

misleading (gây hiểu lầm)flawed (có thiếu sót)

Subject Area

Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
in-
Latin
accuratus
English
inaccurate

Gốc rễ từ sự cẩn trọng

Từ 'inaccurate' được tạo thành từ tiền tố Latin 'in-', có nghĩa là 'không' hoặc 'trái ngược với', và tính từ 'accurate'. Bản thân 'accurate' lại xuất phát từ tiếng Latin 'accuratus', mang ý nghĩa 'được thực hiện một cách cẩn thận, chính xác'. Vì vậy, 'inaccurate' có nghĩa là 'không chính xác', 'thiếu cẩn trọng' hoặc 'sai lệch so với sự thật'.

Usage Note

Từ 'inaccurate' nhấn mạnh sự tồn tại của lỗi hoặc sai sót, khiến thông tin không đáng tin cậy. Nó khác với 'incorrect' ở chỗ 'incorrect' thường chỉ sự sai lệch so với một tiêu chuẩn hoặc sự thật đã biết, trong khi 'inaccurate' có thể ám chỉ sự gần đúng nhưng không hoàn toàn chính xác.

Collocations (Từ đi kèm)

Adverb + inaccurate
  • highly highly inaccurate
    (cực kỳ không chính xác)
  • completely completely inaccurate
    (hoàn toàn không chính xác)
  • largely largely inaccurate
    (phần lớn không chính xác)
  • factually factually inaccurate
    (không chính xác về mặt sự thật)
Verb + inaccurate
  • prove prove inaccurate
    (chứng tỏ là không chính xác)
  • be be inaccurate
    (không chính xác)
  • render render something inaccurate
    (khiến điều gì đó trở nên không chính xác)
Inaccurate + Noun
  • information inaccurate information
    (thông tin không chính xác)
  • report inaccurate report
    (báo cáo không chính xác)
  • data inaccurate data
    (dữ liệu không chính xác)
  • statement inaccurate statement
    (tuyên bố không chính xác)
  • description inaccurate description
    (mô tả không chính xác)

Idioms

  • give an inaccurate picture/impression

    đưa ra một bức tranh/ấn tượng không chính xác, sai lệch

    "The media coverage gave an inaccurate picture of the situation."

    (Việc đưa tin của truyền thông đã tạo ra một bức tranh sai lệch về tình hình.)

  • wildly inaccurate

    hoàn toàn/cực kỳ không chính xác (mang tính cường điệu)

    "His predictions were wildly inaccurate; none of them came true."

    (Những dự đoán của anh ấy hoàn toàn sai lệch; chẳng có cái nào trở thành sự thật.)

  • prove to be inaccurate

    chứng minh là không chính xác, hóa ra sai lệch

    "Later investigations proved the initial reports to be inaccurate."

    (Các cuộc điều tra sau đó đã chứng minh những báo cáo ban đầu là không chính xác.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

inaccurate

adjective
Lật mặt

Không chính xác; chứa đựng sai sót.

"The newspaper report was inaccurate."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Noun Clauses (Mệnh đề Danh từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That the report was inaccurate led to significant confusion.
 Việc báo cáo không chính xác đã dẫn đến sự nhầm lẫn đáng kể.
Phủ định
It isn't true that the data was gathered inaccurately.
 Không đúng là dữ liệu đã được thu thập một cách không chính xác.
Nghi vấn
Is it certain whether the information given was inaccurate?
 Có chắc chắn rằng thông tin được cung cấp là không chính xác không?

Rule: Adverbs (Trạng từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The machine printed the information inaccurately.
 Máy đã in thông tin một cách không chính xác.
Phủ định
The witness didn't report the events inaccurately.
 Nhân chứng đã không báo cáo các sự kiện một cách không chính xác.
Nghi vấn
Did she measure the ingredients inaccurately?
 Cô ấy có đong đo các nguyên liệu một cách không chính xác không?

Rule: Interjections (Thán từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Wow, the report inaccurately described the event!
 Ồ, bản báo cáo đã mô tả sự kiện một cách không chính xác!
Phủ định
Oh dear, the data isn't inaccurate, it's completely fabricated!
 Ôi trời, dữ liệu không chỉ không chính xác, mà còn hoàn toàn bịa đặt!
Nghi vấn
My goodness, is the information provided in this document inaccurate?
 Ôi trời, liệu thông tin được cung cấp trong tài liệu này có không chính xác không?

Rule: The Colon (Dấu hai chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The report was inaccurate: it contained several errors in the data analysis.
 Báo cáo không chính xác: nó chứa một số lỗi trong phân tích dữ liệu.
Phủ định
The witness's statement wasn't inaccurate: it aligned perfectly with the available evidence.
 Lời khai của nhân chứng không hề thiếu chính xác: nó hoàn toàn phù hợp với bằng chứng hiện có.
Nghi vấn
Was the information given to you inaccurate: did it mislead you in any way?
 Thông tin bạn nhận được có không chính xác không: nó có gây hiểu lầm cho bạn theo bất kỳ cách nào không?

Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If the data is inaccurate, the results will be misleading.
 Nếu dữ liệu không chính xác, kết quả sẽ gây hiểu lầm.
Phủ định
If the measurements aren't accurate, the bridge won't be safe.
 Nếu các phép đo không chính xác, cây cầu sẽ không an toàn.
Nghi vấn
Will the report be trustworthy if the facts are inaccurate?
 Liệu báo cáo có đáng tin cậy không nếu các sự kiện không chính xác?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "inaccurate".

Giá trị của sự thật và thông tin

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là trong báo chí, khoa học và học thuật, sự chính xác (accuracy) là một giá trị cốt lõi. Thông tin 'inaccurate' (không chính xác) thường bị coi là thiếu tin cậy, có thể dẫn đến hiểu lầm, quyết định sai lầm hoặc thậm chí là nguy hiểm. Trong thời đại số, khái niệm 'fake news' (tin giả) hoặc 'misinformation' (thông tin sai lệch) nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kiểm tra thông tin để tránh những tác động tiêu cực của sự không chính xác.

Hậu quả của sự không chính xác

Sự không chính xác có thể gây ra những hậu quả nghiêm trọng trong nhiều lĩnh vực. Ví dụ, trong y tế, chẩn đoán không chính xác có thể đe dọa tính mạng. Trong kinh doanh, dữ liệu thị trường không chính xác có thể dẫn đến thua lỗ lớn. Do đó, việc đảm bảo tính chính xác là vô cùng quan trọng, và các hệ thống thường được thiết lập để giảm thiểu 'inaccuracy'.