Danh từ C1 Hóa học

irreversible reaction

                    UK: /ˌɪrɪˈvɜːsɪbl riˈækʃən/                     • US: /ˌɪrɪˈvɜːrsəbl riˈækʃən/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A chemical reaction that proceeds in one direction only, and cannot be reversed.

Vietnamese Meaning

Một phản ứng hóa học chỉ xảy ra theo một chiều duy nhất và không thể đảo ngược.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The burning of wood is an irreversible reaction because the ashes cannot be turned back into wood."

"Việc đốt gỗ là một phản ứng không thuận nghịch vì tro không thể biến trở lại thành gỗ."
"Many industrial processes involve irreversible reactions to ensure high yields."

"Nhiều quy trình công nghiệp bao gồm các phản ứng không thuận nghịch để đảm bảo năng suất cao."
"The denaturation of a protein is often an irreversible reaction."

"Sự biến tính của một protein thường là một phản ứng không thuận nghịch."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Adjective	reversible	có thể đảo ngược
Noun	reversibility	khả năng đảo ngược
Adverb	irreversibly	một cách không thể đảo ngược

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

irreversibilis

English

irreversible reaction

Nguồn gốc của 'irreversible'

Từ 'irreversible' bắt nguồn từ tiếng Latin 'irreversibilis', có nghĩa là 'không thể đảo ngược'. Nó ám chỉ một quá trình hoặc hành động không thể quay trở lại trạng thái ban đầu. Trong hóa học, nó mô tả một phản ứng chỉ xảy ra theo một hướng duy nhất, giống như việc đốt một tờ giấy – bạn không thể biến tro thành giấy trở lại!

Usage Note

Phản ứng một chiều, các chất phản ứng chuyển thành sản phẩm và không thể tự phát chuyển đổi ngược lại thành chất phản ứng ban đầu trong cùng điều kiện. Thường liên quan đến sự thay đổi năng lượng lớn và/hoặc sự hình thành sản phẩm bền vững như chất kết tủa hoặc khí.

Prepositions

Ví dụ:
- irreversible reaction of X with Y (phản ứng không thuận nghịch của X với Y)
- irreversible reaction in [a specific environment/condition] (phản ứng không thuận nghịch trong [một môi trường/điều kiện cụ thể])

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + irreversible reaction

chemical chemical irreversible reaction
(phản ứng hóa học một chiều)
biological biological irreversible reaction
(phản ứng sinh học một chiều)

Verb + irreversible reaction

cause cause an irreversible reaction
(gây ra một phản ứng không thể đảo ngược)
trigger trigger an irreversible reaction
(kích hoạt một phản ứng không thể đảo ngược)

Idioms

There's no irreversible reaction

Chưa có gì là không thể.

"Don't give up hope! There's no irreversible reaction."

(Đừng từ bỏ hy vọng! Chưa có gì là không thể.)
The irreversible reaction has happened.

Sự đã rồi.

"It is a great lost and the irreversible reaction has happened."

(Đó là một mất mát lớn và sự đã rồi.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.