misanthropism

noun

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Misanthropism'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Sự chán ghét nhân loại; sự căm ghét, không tin tưởng hoặc khinh miệt nói chung đối với loài người.

Definition (English Meaning)

A dislike of humankind; general hatred, distrust, or contempt of the human race.

Ví dụ Thực tế với 'Misanthropism'

"His misanthropism led him to isolate himself from society."

"Sự chán ghét nhân loại đã khiến anh ta tự cô lập mình khỏi xã hội."
"The character's misanthropism is a central theme in the novel."

"Sự chán ghét nhân loại của nhân vật là một chủ đề trung tâm trong cuốn tiểu thuyết."
"Some argue that misanthropism is a reasonable response to humanity's destructive tendencies."

"Một số người cho rằng sự chán ghét nhân loại là một phản ứng hợp lý đối với những khuynh hướng phá hoại của nhân loại."

Từ loại & Từ liên quan của 'Misanthropism'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: misanthropism
Adjective: misanthropic
Adverb: misanthropically

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Misanthropism'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Misanthropism không chỉ đơn thuần là không thích một vài cá nhân. Nó là một thái độ tiêu cực mang tính hệ thống đối với toàn bộ loài người. Mức độ có thể dao động từ sự hoài nghi nhẹ nhàng đến sự ghê tởm sâu sắc. Nó khác với 'misanthropy', một từ mang sắc thái cảm xúc mạnh mẽ hơn và thường chỉ hành vi hoặc sự biểu hiện của thái độ đó. Misanthropism tập trung vào triết lý hoặc quan điểm hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

‘Towards’ thể hiện hướng của sự chán ghét/khinh miệt: 'His misanthropism was directed towards those in power.' ('Sự chán ghét nhân loại của anh ta hướng tới những người có quyền lực'). 'In' thường được sử dụng để diễn tả việc ai đó thể hiện hoặc sống trong sự chán ghét nhân loại đó: 'He lived in a state of misanthropism.' ('Anh ta sống trong trạng thái chán ghét nhân loại').

Ngữ pháp ứng dụng với 'Misanthropism'

Rule: sentence-conditionals-second

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If he understood the root causes of societal problems, he might view misanthropism as an understandable, though not necessarily justifiable, response.	Nếu anh ấy hiểu được gốc rễ của các vấn đề xã hội, anh ấy có thể xem chủ nghĩa ghét loài người như một phản ứng có thể hiểu được, mặc dù không nhất thiết là chính đáng.
Phủ định	If she weren't so disillusioned by humanity's flaws, she wouldn't view the world through such a misanthropic lens.	Nếu cô ấy không quá vỡ mộng về những khuyết điểm của nhân loại, cô ấy sẽ không nhìn thế giới qua một lăng kính ghét loài người như vậy.
Nghi vấn	Would he be so consumed by misanthropism if he had experienced more kindness and empathy in his life?	Liệu anh ấy có bị chủ nghĩa ghét loài người ám ảnh đến vậy nếu anh ấy trải nghiệm nhiều hơn sự tử tế và đồng cảm trong cuộc sống không?

Rule: tenses-present-perfect-continuous

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	He has been exhibiting misanthropic behavior since the pandemic started.	Anh ấy đã thể hiện hành vi thù ghét loài người kể từ khi đại dịch bắt đầu.
Phủ định	She hasn't been practicing misanthropism lately, she's been much more social.	Gần đây cô ấy không thực hành chủ nghĩa ghét người, cô ấy đã hòa đồng hơn rất nhiều.
Nghi vấn	Has he been advocating misanthropic views in his online forums?	Anh ấy có đang ủng hộ những quan điểm thù ghét loài người trên các diễn đàn trực tuyến của mình không?