(Top Banner Ad)
nicotiana tabacum
C1
Danh từ C1 Thực vật học, Nông nghiệp, Hóa học

nicotiana tabacum

UK: /ˌnɪkɒtiˈɑːnə təˈbækəm/ • US: /ˌnɪkoʊʃiˈɑːnə təˈbækəm/

Nghĩa tiếng Việt

cây thuốc lá (tên khoa học) thuốc lá (tên khoa học)
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The scientific name for the common tobacco plant, cultivated for its leaves which are used to produce tobacco products.

Vietnamese Meaning

Tên khoa học của cây thuốc lá thông thường, được trồng để lấy lá dùng sản xuất các sản phẩm thuốc lá.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Nicotiana tabacum is a significant crop in many parts of the world."

    "Cây thuốc lá (Nicotiana tabacum) là một loại cây trồng quan trọng ở nhiều nơi trên thế giới."

  • "Studies on Nicotiana tabacum help us understand the plant's genetic makeup and its response to various environmental factors."

    "Các nghiên cứu về cây thuốc lá (Nicotiana tabacum) giúp chúng ta hiểu được cấu trúc di truyền của cây và phản ứng của nó đối với các yếu tố môi trường khác nhau."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun tobacco cây thuốc lá; sản phẩm thuốc lá (để hút, nhai, hít)
Noun nicotine chất nicotine (một ancaloit gây nghiện có trong thuốc lá)
Adjective nicotinic thuộc về nicotine; liên quan đến nicotine
Noun tobacconist người bán thuốc lá; cửa hàng thuốc lá

Synonyms

tobacco plant (cây thuốc lá)

Related Words

nicotine (nicotine (một chất hóa học có trong thuốc lá))smoking (hút thuốc)agriculture (nông nghiệp)crop (cây trồng)

Subject Area

Thực vật học, Nông nghiệp, Hóa học

Etymology (Nguồn gốc)

Proper Noun (Person)
Jean Nicot
New Latin
Nicotiana
Taino
tabaco
Spanish
tabaco
New Latin
tabacum
New Latin (binomial nomenclature)
Nicotiana tabacum

Tên gọi 'Nicotiana'

Phần 'Nicotiana' trong tên khoa học này được đặt theo tên của Jean Nicot, một nhà ngoại giao người Pháp. Vào thế kỷ 16, ông đã gửi hạt giống cây thuốc lá từ Bồ Đào Nha về Pháp cho Catherine de' Medici, Hoàng hậu Pháp, với niềm tin rằng nó có thể chữa bệnh đau nửa đầu. Từ đó, cây này đã trở nên phổ biến ở châu Âu.

Nguồn gốc 'tabacum'

Phần 'tabacum' bắt nguồn từ tiếng Taíno (ngôn ngữ bản địa vùng Caribe) là 'tabaco'. Thuật ngữ này có thể dùng để chỉ cây thuốc lá, một cuộn lá thuốc lá dùng để hút, hoặc dụng cụ dùng để hút thuốc. Người Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã mượn từ này khi tiếp xúc với các nền văn hóa bản địa châu Mỹ, sau đó nó được Latin hóa thành 'tabacum' trong danh pháp khoa học.

Usage Note

Đây là thuật ngữ khoa học, thường được sử dụng trong các nghiên cứu thực vật học, nông nghiệp hoặc hóa học liên quan đến cây thuốc lá. Nó khác với 'tobacco plant' là cách gọi thông thường hơn. 'Nicotiana' là chi của cây, bao gồm nhiều loài khác nhau, nhưng 'nicotiana tabacum' chỉ đích danh loài thuốc lá được trồng phổ biến nhất.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + Nicotiana tabacum
  • cultivate cultivate Nicotiana tabacum
    (trồng cây Nicotiana tabacum)
  • grow grow Nicotiana tabacum
    (trồng Nicotiana tabacum)
  • harvest harvest Nicotiana tabacum
    (thu hoạch Nicotiana tabacum)
Adjective + Nicotiana tabacum
  • wild wild Nicotiana tabacum species
    (loài Nicotiana tabacum hoang dã)
  • cured cured Nicotiana tabacum leaves
    (lá Nicotiana tabacum đã xử lý/sấy khô)
Noun + Nicotiana tabacum (as a descriptor)
  • species the species Nicotiana tabacum
    (loài Nicotiana tabacum)
  • plant the Nicotiana tabacum plant
    (cây Nicotiana tabacum)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

nicotiana tabacum

Danh từ
Lật mặt

Tên khoa học của cây thuốc lá thông thường, được trồng để lấy lá dùng sản xuất các sản phẩm thuốc lá.

"Nicotiana tabacum is a significant crop in many parts of the world."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "nicotiana tabacum".

Nguồn gốc và Văn hóa Bản địa

Cây Nicotiana tabacum, hay cây thuốc lá, có nguồn gốc từ châu Mỹ. Trước khi người châu Âu đến, các bộ lạc bản địa đã trồng và sử dụng thuốc lá cho nhiều mục đích: trong các nghi lễ tôn giáo, y học, như một loại tiền tệ, và trong các hoạt động xã hội. Nó được coi là một loại cây linh thiêng, có khả năng kết nối với thế giới tâm linh và chữa bệnh.

Sự lan rộng và Tác động Sức khỏe

Sau khi Columbus phát hiện ra châu Mỹ, cây thuốc lá đã được đưa về châu Âu và nhanh chóng lan rộng ra toàn thế giới. Ban đầu được coi là thuốc chữa bách bệnh, nhưng qua nhiều thế kỷ, các nghiên cứu khoa học đã chứng minh mối liên hệ chặt chẽ giữa việc sử dụng thuốc lá và nhiều bệnh nghiêm trọng, đặc biệt là ung thư và bệnh tim mạch. Điều này đã dẫn đến các chiến dịch phòng chống hút thuốc và quy định chặt chẽ về sản phẩm thuốc lá trên toàn cầu.