(Top Banner Ad)
non-zero-sum game
C1
noun C1 Kinh tế, Khoa học chính trị, Lý thuyết trò chơi

non-zero-sum game

UK: /ˌnɒn ˈzɪərəʊ sʌm ˈɡeɪm/ • US: /ˌnɑːn ˈzɪroʊ sʌm ˈɡeɪm/

Nghĩa tiếng Việt

trò chơi phi tổng bằng không tình huống mà tổng lợi ích và thiệt hại không bằng không
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A situation in game theory in which the total of gains and losses is greater or less than zero, meaning that one party's gain does not necessarily result in another party's loss. Cooperation can lead to mutual benefit.

Vietnamese Meaning

Một tình huống trong lý thuyết trò chơi, trong đó tổng của các khoản lãi và lỗ lớn hơn hoặc nhỏ hơn không, có nghĩa là lợi ích của một bên không nhất thiết dẫn đến thiệt hại cho bên khác. Sự hợp tác có thể dẫn đến lợi ích chung.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "International trade is often seen as a non-zero-sum game, where all participating countries can benefit."

    "Thương mại quốc tế thường được xem là một trò chơi phi tổng bằng không, nơi tất cả các quốc gia tham gia đều có thể hưởng lợi."

  • "Climate change mitigation requires a non-zero-sum approach, where all nations work together for a common goal."

    "Giảm thiểu biến đổi khí hậu đòi hỏi một cách tiếp cận phi tổng bằng không, trong đó tất cả các quốc gia hợp tác cùng nhau vì một mục tiêu chung."

  • "Negotiations between businesses can often result in a non-zero-sum game if they focus on creating value for both parties."

    "Các cuộc đàm phán giữa các doanh nghiệp thường có thể dẫn đến một trò chơi phi tổng bằng không nếu họ tập trung vào việc tạo ra giá trị cho cả hai bên."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun zero-sum game Trò chơi tổng bằng 0 (một bên thắng thì bên kia thua với số lợi ích/thiệt hại tương ứng)
Adjective non-zero-sum Không tổng bằng 0 (mô tả tình huống có thể có lợi ích hoặc thiệt hại chung)
Adjective zero-sum Tổng bằng 0 (mô tả tình huống mà lợi ích của một bên chính là thiệt hại của bên khác)

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Kinh tế, Khoa học chính trị, Lý thuyết trò chơi

Etymology (Nguồn gốc)

English
game
English
zero-sum
English
zero-sum game
English
non-zero-sum game

Nguồn gốc thuật ngữ

Khái niệm 'non-zero-sum game' (trò chơi không tổng bằng 0) xuất phát từ lý thuyết trò chơi, một lĩnh vực nghiên cứu các mô hình ra quyết định chiến lược. Thuật ngữ này được phát triển như một sự đối lập với 'zero-sum game' (trò chơi tổng bằng 0), nơi lợi ích của một bên luôn tương đương với thiệt hại của bên còn lại (ví dụ: cờ vua). Trong khi đó, 'non-zero-sum game' mô tả những tình huống phức tạp hơn, nơi các bên có thể cùng thắng, cùng thua, hoặc tổng lợi ích/thiệt hại không bằng 0, tạo ra cơ hội cho hợp tác hoặc xung đột đa dạng.

Usage Note

Khái niệm 'non-zero-sum game' đối lập với 'zero-sum game', trong đó lợi ích của một bên đồng nghĩa với thiệt hại tương đương của bên kia. Trò chơi phi tổng bằng không nhấn mạnh khả năng đôi bên cùng có lợi thông qua hợp tác và đàm phán. Nó thường được sử dụng để mô tả các tình huống kinh tế, chính trị và xã hội phức tạp.

Prepositions

in of

* **in a non-zero-sum game**: Đề cập đến sự tham gia hoặc tồn tại trong một trò chơi phi tổng bằng không. Ví dụ: 'We are in a non-zero-sum game, where cooperation can benefit everyone.'
* **of a non-zero-sum game**: Đề cập đến bản chất hoặc đặc điểm của một trò chơi phi tổng bằng không. Ví dụ: 'The characteristic of a non-zero-sum game is the potential for mutual gain.'

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + non-zero-sum game
  • complex a complex non-zero-sum game
    (một trò chơi không tổng bằng 0 phức tạp)
  • pure a pure non-zero-sum game
    (một trò chơi không tổng bằng 0 thuần túy)
  • cooperative a cooperative non-zero-sum game
    (một trò chơi không tổng bằng 0 hợp tác)
Verb + non-zero-sum game
  • play to play a non-zero-sum game
    (tham gia vào một trò chơi không tổng bằng 0)
  • approach to approach a non-zero-sum game
    (tiếp cận một trò chơi không tổng bằng 0)
  • transform to transform into a non-zero-sum game
    (biến đổi thành một trò chơi không tổng bằng 0)

Idioms

  • a win-win non-zero-sum game

    một trò chơi không tổng bằng 0 mà cả hai bên cùng thắng

    "Through careful negotiation, they aimed for a win-win non-zero-sum game where both companies could benefit significantly."

    (Thông qua đàm phán cẩn thận, họ hướng tới một trò chơi không tổng bằng 0 cùng thắng, nơi cả hai công ty đều có thể hưởng lợi đáng kể.)

  • to transform a zero-sum situation into a non-zero-sum game

    biến một tình huống tổng bằng 0 thành một trò chơi không tổng bằng 0

    "Diplomats often try to transform a zero-sum situation into a non-zero-sum game by finding common ground and shared interests."

    (Các nhà ngoại giao thường cố gắng biến một tình huống tổng bằng 0 thành một trò chơi không tổng bằng 0 bằng cách tìm kiếm điểm chung và lợi ích song phương.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

non-zero-sum game

noun
Lật mặt

Một tình huống trong lý thuyết trò chơi, trong đó tổng của các khoản lãi và lỗ lớn hơn hoặc nhỏ hơn không, có nghĩa là lợi ích của một bên không nhất thiết dẫn đến thiệt hại cho bên khác. Sự hợp tác có thể dẫn đến lợi ích chung.

"International trade is often seen as a non-zero-sum game, where all participating countries can benefit."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "non-zero-sum game".

Lý thuyết trò chơi và Hợp tác

Khái niệm 'non-zero-sum game' là nền tảng trong lý thuyết trò chơi, kinh tế học và khoa học chính trị hiện đại. Nó chỉ ra rằng trong nhiều tình huống tương tác xã hội, kinh tế hoặc chính trị, các bên không nhất thiết phải cạnh tranh mà có thể tìm cách hợp tác để đạt được lợi ích chung hoặc cùng chia sẻ rủi ro. Điều này khác biệt hoàn toàn với 'zero-sum game' (như cờ vua), nơi một bên thắng thì bên kia chắc chắn thua. Tư duy 'non-zero-sum' khuyến khích các chiến lược 'cùng thắng' (win-win) trong đàm phán và giải quyết xung đột.

Ứng dụng trong các mối quan hệ và kinh doanh

Ngoài các lĩnh vực hàn lâm, tư duy 'non-zero-sum game' cũng có thể áp dụng vào các mối quan hệ cá nhân, đối tác kinh doanh hoặc hợp tác quốc tế. Thay vì nhìn nhận mọi tương tác là cuộc chiến giành lợi ích hữu hạn, việc hiểu rằng có thể tạo ra giá trị mới cho tất cả các bên giúp xây dựng mối quan hệ bền vững và hiệu quả hơn. Ví dụ, trong một liên doanh kinh doanh, các đối tác cùng nỗ lực mở rộng thị trường và phát triển sản phẩm, thay vì chỉ cạnh tranh trên thị phần hiện có, nhằm đạt được lợi ích tổng thể lớn hơn cho tất cả.