(Top Banner Ad)
oink
A2
Danh từ A2 Động vật học, Âm thanh học

oink

UK: /ɔɪŋk/ • US: /ɔɪŋk/

Nghĩa tiếng Việt

ụt ịt
Elementary (A2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The characteristic sound made by a pig.

Vietnamese Meaning

Âm thanh đặc trưng do lợn tạo ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I heard an oink coming from the pigpen."

    "Tôi nghe thấy tiếng ụt ịt phát ra từ chuồng lợn."

  • "The children laughed at the pig's oink."

    "Bọn trẻ cười khúc khích khi nghe tiếng ụt ịt của lợn."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun oink Tiếng kêu ụt ịt (của lợn)
Verb oink Kêu ụt ịt (như lợn)

Synonyms

grunt (tiếng kêu ục ịch của lợn (nhưng có thể chỉ tiếng kêu của các động vật khác))

Related Words

pig (con lợn)sty (chuồng lợn)

Subject Area

Động vật học, Âm thanh học

Etymology (Nguồn gốc)

Onomatopoeia
Sound of a pig
English
oink

Nguồn gốc từ âm thanh

Từ 'oink' là một từ tượng thanh, nghĩa là nó được tạo ra để mô phỏng chính tiếng kêu ụt ịt của con lợn. Đây là cách người nói tiếng Anh diễn tả âm thanh đặc trưng của loài vật này, bắt nguồn trực tiếp từ âm thanh mà lợn phát ra.

Usage Note

Thường dùng để mô tả tiếng kêu của lợn. Là một từ tượng thanh, bắt chước âm thanh thực tế.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + oink
  • make make an oink
    (tạo ra tiếng ụt ịt)
  • hear hear an oink
    (nghe thấy tiếng ụt ịt)
  • give give an oink
    (phát ra tiếng ụt ịt)
Noun + oink
  • pig's the pig's oink
    (tiếng ụt ịt của con lợn)

Idioms

  • Oink, oink!

    Tiếng kêu ụt ịt của lợn (thường dùng trong truyện trẻ em hoặc để mô phỏng)

    "The little girl imitated the pig, saying 'Oink, oink!'"

    (Cô bé bắt chước con lợn, nói 'Oink, oink!')

  • to oink like a pig

    Kêu ụt ịt như lợn (ám chỉ tiếng kêu to, đặc trưng của lợn)

    "He started to oink like a pig after eating too much."

    (Anh ta bắt đầu kêu ụt ịt như lợn sau khi ăn quá nhiều.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

oink

Danh từ
Lật mặt

Âm thanh đặc trưng do lợn tạo ra.

"I heard an oink coming from the pigpen."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "oink".

Âm thanh đặc trưng của lợn

Trong văn hóa nói tiếng Anh, 'oink' là âm thanh tiêu biểu và dễ nhận biết nhất của một con lợn. Nó được sử dụng rộng rãi trong các câu chuyện, bài hát và chương trình dành cho trẻ em để dạy về các loài động vật và âm thanh của chúng, giống như 'meow' cho mèo hay 'woof' cho chó.

Nhân vật Peppa Pig

Một ví dụ nổi bật là nhân vật Peppa Pig, một chú lợn hoạt hình rất nổi tiếng trên toàn thế giới. Peppa và gia đình thường xuyên phát ra tiếng 'oink' trong các tập phim, giúp từ này trở nên quen thuộc với hàng triệu trẻ em (và phụ huynh) không chỉ ở các nước nói tiếng Anh mà còn trên toàn cầu.