piebald

tính từ

Nghĩa tiếng Việt

Mức độ thông thạo:

Đang học

Định nghĩa & Giải nghĩa 'Piebald'

Giải nghĩa Tiếng Việt

Có những mảng màu đen và trắng hoặc các màu khác nhau; lốm đốm, đốm hoặc có vân.

Definition (English Meaning)

Having patches of black and white or of different colors; spotted or mottled.

Ví dụ Thực tế với 'Piebald'

"The piebald horse grazed peacefully in the meadow."

"Con ngựa lang gặm cỏ thanh bình trên đồng cỏ."
"The piebald dog stood out in the crowd."

"Con chó lang nổi bật giữa đám đông."
"Piebaldism is a rare genetic disorder."

"Bệnh lang (piebaldism) là một rối loạn di truyền hiếm gặp."

Từ loại & Từ liên quan của 'Piebald'

Các dạng từ (Word Forms)

Noun: piebald (hiếm khi dùng)
Adjective: piebald

Đồng nghĩa (Synonyms)

Trái nghĩa (Antonyms)

Từ liên quan (Related Words)

Lĩnh vực (Subject Area)

Ghi chú Cách dùng 'Piebald'

Mẹo sử dụng (Usage Notes)

Từ 'piebald' chủ yếu được dùng để mô tả màu lông của động vật, đặc biệt là ngựa, nhưng cũng có thể dùng cho các loài khác như chó, mèo, hoặc thậm chí cả chim. Nó nhấn mạnh sự tương phản giữa các mảng màu. So với 'spotted' (lốm đốm) thì 'piebald' thường ám chỉ các mảng màu lớn và rõ rệt hơn.

Giới từ đi kèm (Prepositions)

Chưa có giải thích cách dùng giới từ.

Ngữ pháp ứng dụng với 'Piebald'

Rule: parts-of-speech-nouns

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The stable had a piebald.	Chuồng ngựa có một con vật lang trắng đen.
Phủ định	There isn't a piebald in the entire herd.	Không có con vật lang trắng đen nào trong cả đàn.
Nghi vấn	Is that a piebald horse I see in the field?	Có phải con ngựa lang trắng đen tôi thấy trên cánh đồng không?

Rule: punctuation-period

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	The piebald horse grazed peacefully in the meadow.	Con ngựa lang gặm cỏ thanh bình trên đồng cỏ.
Phủ định	That cow is not piebald; it's entirely brown.	Con bò đó không phải là lang; nó hoàn toàn màu nâu.
Nghi vấn	Is that dog piebald, or does it just have a lot of spots?	Con chó đó có phải là lang không, hay nó chỉ có nhiều đốm?

Rule: sentence-conditionals-zero

Loại câu	Ví dụ Tiếng Anh	Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định	If a horse is piebald, it has large patches of black and white.	Nếu một con ngựa có màu lông piebald, nó có những mảng lớn màu đen và trắng.
Phủ định	If an animal is not piebald, it doesn't always mean it's a single color.	Nếu một con vật không có màu lông piebald, điều đó không phải lúc nào cũng có nghĩa là nó có một màu duy nhất.
Nghi vấn	If a dog is piebald, does its coat pattern stay the same throughout its life?	Nếu một con chó có màu lông piebald, liệu kiểu hoa văn trên bộ lông của nó có giữ nguyên trong suốt cuộc đời của nó không?