recollecting
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Nhớ lại điều gì đó; gợi lại trong tâm trí.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"I was just recollecting the wonderful summer we had last year."
"Tôi vừa mới nhớ lại mùa hè tuyệt vời mà chúng ta đã có năm ngoái."
-
"Recollecting her childhood, she smiled."
"Khi nhớ lại tuổi thơ, cô ấy mỉm cười."
-
"He spent the evening recollecting old times with his friends."
"Anh ấy đã dành cả buổi tối để ôn lại chuyện cũ với bạn bè."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Verb | recollect | hồi tưởng, nhớ lại |
| Noun | recollection | sự hồi tưởng, ký ức, kỷ niệm |
| Adjective | recollective | có tính hồi tưởng, gợi nhớ |
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
'Recollecting' focuses on the effort of bringing something back from memory. It implies a deliberate attempt to remember. Compare it with 'remembering', which is more general and may not involve conscious effort. 'Recalling' is a close synonym, but 'recollecting' often suggests a more complete and detailed memory.
Prepositions
While 'recollecting' is generally used without a preposition when followed directly by an object, prepositions can be used to introduce additional context or information. For example: 'Recollecting *about* the war years...', 'Recollecting *on* the past...'. The preposition 'with' could be used in the sense of 'recollecting something *with* difficulty/ease'
Collocations (Từ đi kèm)
-
fondly fondly recollecting (trìu mến hồi tưởng)
-
vividly vividly recollecting (nhớ lại rõ ràng/sống động)
-
dimly dimly recollecting (lờ mờ nhớ lại)
-
clearly clearly recollecting (nhớ lại rõ ràng/rành mạch)
-
started started recollecting (bắt đầu hồi tưởng)
-
found myself found myself recollecting (nhận ra mình đang hồi tưởng)
-
struggled struggled recollecting (chật vật nhớ lại/khó khăn khi nhớ lại)
Idioms
-
recollecting a memory
hồi tưởng một kỷ niệm
"She spent the afternoon recollecting a happy memory from her childhood."
(Cô ấy đã dành cả buổi chiều để hồi tưởng một kỷ niệm vui từ thời thơ ấu của mình.)
-
recollecting the past
nhớ về/hồi tưởng về quá khứ
"The old man enjoyed recollecting the past with his grandchildren."
(Ông lão thích thú kể lại chuyện quá khứ với các cháu của mình.)
-
recollecting oneself
lấy lại bình tĩnh/trấn tĩnh lại
"After the shock, she took a deep breath, recollecting herself before speaking."
(Sau cú sốc, cô ấy hít thở sâu, trấn tĩnh lại trước khi nói.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
recollecting
Verb (gerund or present participle)Nhớ lại điều gì đó; gợi lại trong tâm trí.
"I was just recollecting the wonderful summer we had last year."
Grammar Rules
Rule: Interjections (Thán từ)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | Well, I recollect that day very clearly. |
Chà, tôi nhớ ngày đó rất rõ ràng. |
| Phủ định | Oh, I don't recollect seeing him at the party. |
Ồ, tôi không nhớ đã nhìn thấy anh ấy ở bữa tiệc. |
| Nghi vấn | Hey, do you recollect what she said? |
Này, bạn có nhớ cô ấy đã nói gì không? |
Rule: Future Perfect Continuous Tense (Thì Tương lai Hoàn thành Tiếp diễn)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | By the time she graduates, she will have been recollecting memories of her childhood for five years. |
Vào thời điểm cô ấy tốt nghiệp, cô ấy sẽ đã hồi tưởng những kỷ niệm về tuổi thơ của mình trong năm năm. |
| Phủ định | By next month, they won't have been recollecting the details of the agreement for very long. |
Đến tháng tới, họ sẽ chưa hồi tưởng chi tiết thỏa thuận được bao lâu. |
| Nghi vấn | Will you have been recollecting your time in Paris when you return to London? |
Liệu bạn sẽ vẫn còn hồi tưởng về thời gian ở Paris khi bạn trở lại London chứ? |
Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | She had recollected the address just before the taxi arrived. |
Cô ấy đã nhớ lại địa chỉ ngay trước khi taxi đến. |
| Phủ định | He had not recollected ever meeting her before that day. |
Anh ấy đã không nhớ là đã từng gặp cô ấy trước ngày hôm đó. |
| Nghi vấn | Had you recollected to bring your passport before leaving for the airport? |
Bạn đã nhớ mang theo hộ chiếu trước khi rời đến sân bay chưa? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "recollecting".