repelled by
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
Vietnamese Meaning
Cảm thấy ghê tởm, kinh tởm hoặc không thích một cách mạnh mẽ đối với điều gì đó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"I was repelled by the sight of the dirty kitchen."
"Tôi cảm thấy ghê tởm khi nhìn thấy cảnh tượng nhà bếp bẩn thỉu."
-
"She was repelled by his rude comments."
"Cô ấy cảm thấy ghê tởm bởi những lời bình luận thô lỗ của anh ta."
-
"Many people are repelled by the idea of eating insects."
"Nhiều người cảm thấy ghê tởm ý tưởng ăn côn trùng."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ "repelled by" diễn tả cảm xúc tiêu cực mạnh mẽ, thường là sự ghê tởm, kinh tởm hoặc đơn giản là không thích một điều gì đó đến mức muốn tránh xa. Nó nhấn mạnh sự phản ứng mạnh mẽ và bản năng đối với một kích thích nào đó. Khác với "disliked" (không thích), "repelled by" mang sắc thái mạnh hơn nhiều và thường liên quan đến những thứ gây khó chịu về mặt thể chất hoặc tinh thần.
Prepositions
Giới từ "by" chỉ ra tác nhân hoặc nguyên nhân gây ra cảm giác ghê tởm hoặc không thích. Ví dụ: 'repelled by the smell' (ghê tởm mùi), 'repelled by his behavior' (ghê tởm hành vi của anh ta).
Collocations (Từ đi kèm)
-
strongly strongly repelled by (bị ghê tởm/xua đuổi mạnh mẽ bởi)
-
deeply deeply repelled by (bị ghê tởm/xua đuổi sâu sắc bởi)
-
utterly utterly repelled by (hoàn toàn bị ghê tởm/xua đuổi bởi)
-
instinctively instinctively repelled by (bị ghê tởm/xua đuổi theo bản năng bởi)
-
find oneself find oneself repelled by (thấy mình bị ghê tởm/xua đuổi bởi)
-
become become repelled by (trở nên ghê tởm/bị xua đuổi bởi)
-
the idea repelled by the idea (bị ghê tởm bởi ý tưởng)
-
the smell repelled by the smell (bị ghê tởm bởi mùi)
-
his actions repelled by his actions (bị ghê tởm bởi hành động của anh ta)
Idioms
-
Be utterly repelled by something/someone
Hoàn toàn bị ghê tởm/xua đuổi bởi điều gì đó/ai đó
"I was utterly repelled by his cruelty."
(Tôi hoàn toàn ghê tởm sự tàn nhẫn của anh ta.)
-
Find oneself repelled by something/someone
Thấy mình bị ghê tởm/xua đuổi bởi điều gì đó/ai đó (thường là bất ngờ hoặc ngoài ý muốn)
"She found herself repelled by the thought of eating meat after watching the documentary."
(Cô ấy thấy mình bị ghê tởm bởi ý nghĩ ăn thịt sau khi xem bộ phim tài liệu.)
-
Feel repelled by something/someone
Cảm thấy ghê tởm/bị xua đuổi bởi điều gì đó/ai đó
"Many people feel repelled by the sight of blood."
(Nhiều người cảm thấy ghê tởm khi nhìn thấy máu.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
repelled by
Verb (past participle)Cảm thấy ghê tởm, kinh tởm hoặc không thích một cách mạnh mẽ đối với điều gì đó.
"I was repelled by the sight of the dirty kitchen."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "repelled by".