(Top Banner Ad)
retailer
B2
danh từ B2 Kinh tế

retailer

UK: /ˈriːteɪlə(r)/ • US: /ˈriːteɪlər/

Nghĩa tiếng Việt

nhà bán lẻ cửa hàng bán lẻ người bán lẻ
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A person or company that sells goods directly to the public for use or consumption rather than for resale.

Vietnamese Meaning

Một người hoặc công ty bán hàng hóa trực tiếp cho công chúng để sử dụng hoặc tiêu dùng thay vì để bán lại.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "Amazon is a major online retailer."

    "Amazon là một nhà bán lẻ trực tuyến lớn."

  • "The retailer offers a wide range of products."

    "Nhà bán lẻ cung cấp một loạt các sản phẩm."

  • "Many retailers are struggling due to online competition."

    "Nhiều nhà bán lẻ đang gặp khó khăn do cạnh tranh trực tuyến."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun retail sự bán lẻ; ngành bán lẻ
Verb retail bán lẻ
Noun retailing hoạt động bán lẻ

Synonyms

seller (người bán)vendor (người bán hàng)merchant (thương gia, nhà buôn)

Antonyms

wholesaler (người bán buôn)manufacturer (nhà sản xuất)

Related Words

consumer (người tiêu dùng)goods (hàng hóa)store (cửa hàng)

Subject Area

Kinh tế

Etymology (Nguồn gốc)

Late Latin
taliāre (to cut)
Old French
retaillier (to cut back, to cut into small pieces)
English
retail (to sell in small quantities)
English
retailer (a person or business that sells goods directly to consumers)

Nguồn gốc từ 'cắt nhỏ để bán'

Từ 'retailer' có nguồn gốc từ từ 'retail' trong tiếng Anh, mà bản thân nó lại xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'retaillier'. 'Retaillier' có nghĩa đen là 'cắt lại' hoặc 'cắt thành những mảnh nhỏ'. Ý nghĩa này phản ánh cách thức buôn bán ngày xưa, khi hàng hóa thường được mua với số lượng lớn (sỉ) rồi được 'cắt nhỏ' hoặc chia ra để bán từng phần cho từng khách hàng (lẻ).

Usage Note

Retailer chỉ những người hoặc công ty bán lẻ, thường là từ các nhà sản xuất hoặc nhà phân phối lớn hơn đến người tiêu dùng cuối cùng. Khác với 'wholesaler' (người bán buôn) là người bán cho các doanh nghiệp khác.

Prepositions

to for

'Retailer to consumers' chỉ mối quan hệ bán hàng từ nhà bán lẻ đến người tiêu dùng. 'Retailer for a brand' chỉ nhà bán lẻ bán sản phẩm của một thương hiệu cụ thể.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + retailer
  • large large retailer
    (nhà bán lẻ lớn)
  • independent independent retailer
    (nhà bán lẻ độc lập (không thuộc chuỗi))
  • online online retailer
    (nhà bán lẻ trực tuyến)
  • discount discount retailer
    (nhà bán lẻ giảm giá)
  • major major retailer
    (nhà bán lẻ lớn/chính)
Verb + retailer
  • supply supply retailers
    (cung cấp hàng cho các nhà bán lẻ)
  • compete with compete with other retailers
    (cạnh tranh với các nhà bán lẻ khác)
  • support support local retailers
    (ủng hộ các nhà bán lẻ địa phương)
Retailer + Verb
  • operates The retailer operates many stores.
    (Nhà bán lẻ này vận hành nhiều cửa hàng.)
  • stocks The retailer stocks a wide range of products.
    (Nhà bán lẻ này có nhiều loại sản phẩm.)

Idioms

  • retailer of choice

    nhà bán lẻ được ưa chuộng/lựa chọn hàng đầu

    "Our goal is to become the retailer of choice for eco-friendly products."

    (Mục tiêu của chúng tôi là trở thành nhà bán lẻ được ưa chuộng cho các sản phẩm thân thiện với môi trường.)

  • direct from the retailer

    trực tiếp từ nhà bán lẻ

    "You can buy it direct from the retailer or through their website."

    (Bạn có thể mua trực tiếp từ nhà bán lẻ hoặc qua trang web của họ.)

  • brick-and-mortar retailer

    nhà bán lẻ có cửa hàng vật lý (truyền thống)

    "Many brick-and-mortar retailers are now expanding into online sales."

    (Nhiều nhà bán lẻ truyền thống hiện đang mở rộng sang kênh bán hàng trực tuyến.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

retailer

danh từ
Lật mặt

Một người hoặc công ty bán hàng hóa trực tiếp cho công chúng để sử dụng hoặc tiêu dùng thay vì để bán lại.

"Amazon is a major online retailer."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Commas (Dấu phẩy)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
Walmart, a major retailer, offers a wide variety of products.
 Walmart, một nhà bán lẻ lớn, cung cấp rất nhiều loại sản phẩm.
Phủ định
Unlike some online stores, this retailer, known for its customer service, doesn't offer free returns.
 Không giống như một số cửa hàng trực tuyến, nhà bán lẻ này, nổi tiếng với dịch vụ khách hàng, không cung cấp dịch vụ trả hàng miễn phí.
Nghi vấn
Sir, is this retailer, despite its size, committed to sustainable practices?
 Thưa ông, nhà bán lẻ này, mặc dù quy mô lớn, có cam kết thực hành bền vững không?

Rule: The Period/Full Stop (Dấu chấm)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The large retailer expanded its online presence.
 Nhà bán lẻ lớn đã mở rộng sự hiện diện trực tuyến của mình.
Phủ định
That retailer isn't known for its customer service.
 Nhà bán lẻ đó không nổi tiếng về dịch vụ khách hàng.
Nghi vấn
Is this retailer offering discounts this week?
 Nhà bán lẻ này có đang giảm giá trong tuần này không?

Rule: Active Voice (Câu Chủ động)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The retailer sells a variety of products.
 Nhà bán lẻ bán nhiều loại sản phẩm.
Phủ định
The retailer does not accept returns after 30 days.
 Nhà bán lẻ không chấp nhận trả hàng sau 30 ngày.
Nghi vấn
Does the retailer offer online shopping?
 Nhà bán lẻ có cung cấp dịch vụ mua sắm trực tuyến không?

Rule: Conditional Sentence Type 1 (Câu Điều kiện Loại 1)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If a retailer offers a good return policy, customers will be more likely to buy from them.
 Nếu một nhà bán lẻ đưa ra chính sách đổi trả tốt, khách hàng sẽ có nhiều khả năng mua hàng từ họ hơn.
Phủ định
If the retailer doesn't adapt to online sales, they will lose market share.
 Nếu nhà bán lẻ không thích nghi với bán hàng trực tuyến, họ sẽ mất thị phần.
Nghi vấn
Will the retailer succeed if they don't invest in customer service?
 Nhà bán lẻ có thành công không nếu họ không đầu tư vào dịch vụ khách hàng?

Rule: Second Conditional (Câu Điều kiện Loại 2)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If I were a successful retailer, I would open more branches across the country.
 Nếu tôi là một nhà bán lẻ thành công, tôi sẽ mở thêm nhiều chi nhánh trên khắp đất nước.
Phủ định
If the retailer didn't offer better customer service, they wouldn't attract as many loyal customers.
 Nếu nhà bán lẻ không cung cấp dịch vụ khách hàng tốt hơn, họ sẽ không thu hút được nhiều khách hàng trung thành như vậy.
Nghi vấn
Would the retailer expand its online presence if it had more funding?
 Nhà bán lẻ có mở rộng sự hiện diện trực tuyến của mình nếu có thêm vốn không?

Rule: Past Simple Tense (Thì Quá khứ Đơn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The retailer expanded its online presence significantly last year.
 Nhà bán lẻ đã mở rộng sự hiện diện trực tuyến của mình đáng kể vào năm ngoái.
Phủ định
The retailer didn't offer free shipping on international orders last month.
 Nhà bán lẻ đã không cung cấp giao hàng miễn phí cho các đơn đặt hàng quốc tế vào tháng trước.
Nghi vấn
Did the retailer announce a new product line at the conference?
 Nhà bán lẻ có công bố dòng sản phẩm mới tại hội nghị không?

Rule: Present Perfect Tense (Thì Hiện tại Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
That retailer has already implemented a new online ordering system.
 Nhà bán lẻ đó đã triển khai một hệ thống đặt hàng trực tuyến mới.
Phủ định
This retailer has not expanded its operations to other countries yet.
 Nhà bán lẻ này vẫn chưa mở rộng hoạt động sang các quốc gia khác.
Nghi vấn
Has the retailer announced its annual sales results?
 Nhà bán lẻ đã công bố kết quả bán hàng hàng năm của mình chưa?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "retailer".

Black Friday và Cyber Monday

Ở các nước phương Tây, đặc biệt là Mỹ, Black Friday (Thứ Sáu đen tối) và Cyber Monday (Thứ Hai mạng) là những ngày lễ mua sắm lớn nhất trong năm, diễn ra sau Lễ Tạ Ơn. Các nhà bán lẻ (retailers) trên khắp cả nước và trực tuyến đều đưa ra các chương trình giảm giá cực sốc để thu hút khách hàng, đánh dấu sự khởi đầu của mùa mua sắm Giáng sinh.

Phong trào 'Ủng hộ địa phương'

Có một phong trào văn hóa ngày càng phát triển ở nhiều quốc gia khuyến khích người tiêu dùng 'ủng hộ địa phương' ('shop local' hoặc 'support local'). Điều này có nghĩa là thay vì mua sắm tại các chuỗi cửa hàng lớn hoặc nhà bán lẻ trực tuyến khổng lồ, mọi người được khuyến khích mua hàng từ các nhà bán lẻ độc lập, nhỏ lẻ ở cộng đồng của họ để hỗ trợ nền kinh tế địa phương và duy trì sự đa dạng của các cửa hàng.