(Top Banner Ad)
subreddit
B2
danh từ B2 Công nghệ thông tin, Mạng xã hội

subreddit

UK: /ˈsʌbˌrɛdɪt/ • US: /ˈsʌbˌrɛdɪt/

Nghĩa tiếng Việt

diễn đàn con trên Reddit tiểu diễn đàn kênh con trên Reddit
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A specific forum on the Reddit website, dedicated to a particular topic.

Vietnamese Meaning

Một diễn đàn cụ thể trên trang web Reddit, dành riêng cho một chủ đề cụ thể.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "I found a great recipe on the cooking subreddit."

    "Tôi tìm thấy một công thức tuyệt vời trên subreddit nấu ăn."

  • "There's a subreddit for almost every interest you can imagine."

    "Có một subreddit cho hầu hết mọi sở thích bạn có thể tưởng tượng."

  • "She's a moderator for a popular subreddit about cats."

    "Cô ấy là người điều hành một subreddit phổ biến về mèo."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun Reddit Tên của nền tảng mạng xã hội chứa các subreddit.
Noun redditor Người dùng Reddit.
Noun moderator (mod) Người quản lý hoặc điều hành một subreddit, đảm bảo tuân thủ các quy tắc.
Verb post Đăng bài viết, hình ảnh, hoặc bình luận lên một subreddit.

Synonyms

forum (diễn đàn)community (cộng đồng)

Related Words

Reddit (Reddit)upvote (bình chọn lên)downvote (bình chọn xuống)mod (quản trị viên (subreddit))

Subject Area

Công nghệ thông tin, Mạng xã hội

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
sub-
English (neologism)
reddit
English (compound)
subreddit

Nguồn gốc 'Subreddit'

Từ 'subreddit' là một từ ghép hiện đại, xuất hiện cùng với sự ra đời của nền tảng mạng xã hội Reddit. Nó được tạo thành từ tiền tố 'sub-' trong tiếng Latin, có nghĩa là 'dưới, phụ thuộc, một phần nhỏ hơn', và 'reddit', tên của trang web (bản thân từ 'reddit' là một cách chơi chữ của cụm 'read it' - 'đã đọc nó'). Do đó, 'subreddit' có thể hiểu là một 'phần phụ' hoặc 'diễn đàn con' nằm trong trang web Reddit lớn hơn, mỗi cái tập trung vào một chủ đề cụ thể.

Usage Note

Subreddit là một phần nhỏ hơn (sub-) của Reddit, nơi người dùng có thể gửi bài viết, bình luận và bỏ phiếu cho nội dung liên quan đến chủ đề của subreddit đó. Nó hoạt động như một cộng đồng trực tuyến nhỏ hơn trong cộng đồng lớn hơn của Reddit. Sự khác biệt với các diễn đàn trực tuyến khác (forums) là subreddit được tích hợp chặt chẽ vào hệ thống của Reddit và hưởng lợi từ các tính năng và cộng đồng lớn của Reddit.

Prepositions

on in to

on: Được sử dụng để chỉ ra rằng một bài đăng hoặc bình luận nằm trên một subreddit cụ thể. Ví dụ: 'This was posted on the technology subreddit.'
in: Tương tự như 'on', nhưng có thể nhấn mạnh việc là một thành viên hoặc người tham gia của subreddit. Ví dụ: 'I'm active in several photography subreddits.'
to: Thường được sử dụng khi đề cập đến việc đăng bài hoặc tham gia vào một subreddit. Ví dụ: 'I submitted this to the gaming subreddit.'

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + subreddit
  • popular popular subreddit
    (subreddit phổ biến)
  • active active subreddit
    (subreddit năng động/hoạt động nhiều)
  • niche niche subreddit
    (subreddit chuyên biệt/có chủ đề hẹp)
  • dedicated dedicated subreddit
    (subreddit dành riêng (cho một chủ đề))
  • new new subreddit
    (subreddit mới)
Động từ + subreddit
  • create create a subreddit
    (tạo một subreddit)
  • join join a subreddit
    (tham gia một subreddit)
  • browse browse a subreddit
    (duyệt/xem qua một subreddit)
  • post to post to a subreddit
    (đăng bài lên một subreddit)
  • moderate moderate a subreddit
    (quản lý/kiểm duyệt một subreddit)
Subreddit + danh từ/cụm danh từ
  • subreddit subreddit rules
    (các quy tắc của subreddit)
  • subreddit subreddit community
    (cộng đồng trong subreddit)
  • subreddit subreddit content
    (nội dung của subreddit)

Idioms

  • dive deep into a subreddit

    đào sâu vào/khám phá kỹ một subreddit (thường là để tìm hiểu thông tin hoặc nội dung chuyên sâu)

    "I spent hours diving deep into the history subreddit to learn about ancient civilizations."

    (Tôi đã dành hàng giờ đào sâu vào subreddit lịch sử để tìm hiểu về các nền văn minh cổ đại.)

  • get lost in a subreddit

    mải mê/lạc vào một subreddit (ý nói dành nhiều thời gian khám phá mà không để ý thời gian trôi)

    "It's easy to get lost in a fascinating subreddit full of interesting discussions."

    (Thật dễ dàng để mải mê trong một subreddit hấp dẫn đầy rẫy những cuộc thảo luận thú vị.)

  • banned from a subreddit

    bị cấm khỏi một subreddit (do vi phạm quy tắc)

    "He was banned from the gaming subreddit for repeatedly posting off-topic content."

    (Anh ấy đã bị cấm khỏi subreddit về game vì liên tục đăng nội dung không liên quan.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

subreddit

danh từ
Lật mặt

Một diễn đàn cụ thể trên trang web Reddit, dành riêng cho một chủ đề cụ thể.

"I found a great recipe on the cooking subreddit."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Wh- Questions (Câu hỏi Wh-)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
I created a new subreddit for fans of vintage bicycles.
 Tôi đã tạo một subreddit mới cho những người hâm mộ xe đạp cổ.
Phủ định
He doesn't know which subreddit to post his question to.
 Anh ấy không biết nên đăng câu hỏi của mình lên subreddit nào.
Nghi vấn
Which subreddit is best for asking questions about gardening?
 Subreddit nào là tốt nhất để đặt câu hỏi về làm vườn?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "subreddit".

Cộng đồng đa dạng và chủ đề chuyên biệt

Reddit được biết đến như 'trang nhất của Internet', và các subreddit chính là xương sống tạo nên sự đa dạng đó. Mỗi subreddit là một cộng đồng ảo dành riêng cho một chủ đề cụ thể, từ tin tức thế giới, khoa học, công nghệ đến các sở thích độc đáo, hội nhóm fan, hoặc thậm chí là những điều kỳ quặc. Điều này cho phép người dùng tìm thấy không gian riêng cho mình, chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm và tương tác với những người có cùng đam mê, bất kể sở thích đó có 'ngách' đến đâu.

Sức mạnh của nội dung do người dùng tạo và kiểm duyệt

Một trong những khía cạnh văn hóa quan trọng của subreddit là mô hình nội dung do người dùng tạo (user-generated content) và hệ thống kiểm duyệt cộng đồng. Người dùng không chỉ đăng bài mà còn bình chọn (upvote/downvote) cho nội dung, giúp những bài viết chất lượng và phù hợp nổi bật. Mỗi subreddit có các 'moderator' (người kiểm duyệt) tình nguyện, họ là những người dùng có kinh nghiệm, chịu trách nhiệm thực thi các quy tắc của cộng đồng, đảm bảo môi trường thảo luận lành mạnh và đúng chủ đề. Điều này tạo nên sự tự quản và đặc trưng riêng cho từng subreddit, khác biệt hoàn toàn với các nền tảng mạng xã hội truyền thống.