(Top Banner Ad)
the hague
B2
Danh từ riêng B2 Địa lý, Chính trị, Luật pháp quốc tế

the hague

UK: /ðə heɪɡ/ • US: /ðə heɪɡ/

Nghĩa tiếng Việt

La Hay Den Haag
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The city of The Hague, Netherlands; the seat of the Dutch parliament and government, as well as various international courts and organizations.

Vietnamese Meaning

Thành phố La Hay (Den Haag), Hà Lan; trụ sở của quốc hội và chính phủ Hà Lan, cũng như nhiều tòa án và tổ chức quốc tế.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The International Court of Justice is located in The Hague."

    "Tòa án Công lý Quốc tế đặt tại La Hay."

  • "The Hague is an important center for international law."

    "La Hay là một trung tâm quan trọng về luật pháp quốc tế."

  • "Delegates from around the world gathered in The Hague to discuss climate change."

    "Các đại biểu từ khắp nơi trên thế giới đã tập trung tại La Hay để thảo luận về biến đổi khí hậu."

Word Family (Họ từ)

Related Words

Netherlands (Hà Lan)International Court of Justice (ICJ) (Tòa án Công lý Quốc tế)International Criminal Court (ICC) (Tòa án Hình sự Quốc tế)

Subject Area

Địa lý, Chính trị, Luật pháp quốc tế

Nguồn gốc tên gọi 'The Hague'

Tên gọi 'The Hague' xuất phát từ 'des Hage', một cụm từ tiếng Hà Lan cổ có nghĩa là 'hàng rào' hoặc 'khu đất có hàng rào bao quanh'. Ban đầu, nó chỉ một khu săn bắn của Bá tước xứ Holland. Dần dần, khu vực này phát triển thành một thị trấn và trở thành trung tâm chính trị của Hà Lan.

Usage Note

Thường được sử dụng để chỉ chính phủ Hà Lan, các tổ chức quốc tế có trụ sở tại đây, hoặc các tòa án quốc tế như Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) hoặc Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC). Việc sử dụng 'The Hague' mang tính biểu tượng, tương tự như 'Washington' trong việc ám chỉ chính phủ Hoa Kỳ.

Prepositions

in at to from

Các giới từ này được sử dụng để chỉ vị trí, hướng, hoặc nguồn gốc liên quan đến thành phố La Hay:
- 'in The Hague': ở La Hay (chỉ vị trí bên trong thành phố)
- 'at The Hague': tại La Hay (chỉ một sự kiện hoặc hoạt động diễn ra ở La Hay)
- 'to The Hague': đến La Hay (chỉ hướng di chuyển đến thành phố)
- 'from The Hague': từ La Hay (chỉ nguồn gốc hoặc điểm xuất phát từ thành phố)

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + The Hague
  • International International Court of Justice in The Hague
    (Tòa án Công lý Quốc tế tại La Hay)
  • Historic Historic buildings in The Hague
    (Các tòa nhà lịch sử ở La Hay)
Verb + The Hague
  • Travel to Travel to The Hague
    (Du lịch đến La Hay)
  • Located in Located in The Hague
    (Tọa lạc tại La Hay)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

the hague

Danh từ riêng
Lật mặt

Thành phố La Hay (Den Haag), Hà Lan; trụ sở của quốc hội và chính phủ Hà Lan, cũng như nhiều tòa án và tổ chức quốc tế.

"The International Court of Justice is located in The Hague."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Reported Speech (Câu Tường thuật)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She said that she had visited The Hague the previous year.
 Cô ấy nói rằng cô ấy đã đến thăm The Hague vào năm trước.
Phủ định
He told me that he had not lived in The Hague.
 Anh ấy nói với tôi rằng anh ấy đã không sống ở The Hague.
Nghi vấn
She asked if I had ever been to The Hague.
 Cô ấy hỏi liệu tôi đã từng đến The Hague chưa.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "the hague".

Trung tâm Pháp luật Quốc tế

La Hay là nơi đặt trụ sở của nhiều tổ chức pháp luật quốc tế quan trọng, bao gồm Tòa án Công lý Quốc tế (ICJ) và Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC). Điều này làm cho La Hay trở thành một trung tâm quan trọng cho luật pháp và hòa bình thế giới.

Thành phố Hoàng gia

Mặc dù không phải là thủ đô chính thức của Hà Lan (Amsterdam mới là thủ đô), La Hay là nơi đặt trụ sở của chính phủ Hà Lan và là nơi sinh sống của hoàng gia. Điều này mang lại cho thành phố một bầu không khí trang trọng và uy nghi.