Danh từ B2 Công nghệ thông tin, Kỹ thuật

troubleshooting guide

                    UK: /ˈtrʌbəlˌʃuːtɪŋ ɡaɪd/                     • US: /ˈtrʌbəlˌʃuːtɪŋ ɡaɪd/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Upper Intermediate (B2)

Definition & Meaning

English Definition

A manual or document that assists in identifying and resolving problems or malfunctions.

Vietnamese Meaning

Một tài liệu hướng dẫn giúp xác định và giải quyết các vấn đề hoặc sự cố.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The IT department provided a troubleshooting guide for the new software."

"Bộ phận IT đã cung cấp một hướng dẫn khắc phục sự cố cho phần mềm mới."
"Follow the troubleshooting guide to fix the printer issue."

"Hãy làm theo hướng dẫn khắc phục sự cố để sửa lỗi máy in."
"A comprehensive troubleshooting guide is essential for complex systems."

"Một hướng dẫn khắc phục sự cố toàn diện là cần thiết cho các hệ thống phức tạp."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	troubleshoot	khắc phục sự cố, giải quyết vấn đề (một cách có hệ thống)
Noun	troubleshooter	người khắc phục sự cố, người giải quyết vấn đề
Adjective	troublesome	gây rắc rối, phiền toái

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

English

trouble

English

shoot

English

guide

English

troubleshooting guide

Nguồn gốc của 'Troubleshooting'

Từ 'troubleshooting' xuất phát từ việc 'shoot' (bắn) các vấn đề, giống như một thợ săn tìm và loại bỏ các con mồi gây rắc rối. Ban đầu, nó liên quan đến việc khắc phục sự cố trong lĩnh vực kỹ thuật, đặc biệt là với các thiết bị phức tạp. Giờ đây, nó được dùng rộng rãi để chỉ việc xác định và giải quyết vấn đề trong mọi lĩnh vực.

Usage Note

Cụm từ này thường được dùng trong lĩnh vực kỹ thuật, công nghệ thông tin, hoặc các ngành công nghiệp mà việc khắc phục sự cố là một phần quan trọng trong quy trình làm việc. 'Guide' ở đây nhấn mạnh tính chất hướng dẫn, từng bước để giải quyết vấn đề. Nó khác với các tài liệu tham khảo chung chung, 'troubleshooting guide' tập trung vào các bước cụ thể để tìm và sửa lỗi.

Prepositions

'Troubleshooting guide for [thiết bị/phần mềm]' - Hướng dẫn khắc phục sự cố cho [thiết bị/phần mềm]. 'Troubleshooting guide on [chủ đề]' - Hướng dẫn khắc phục sự cố về [chủ đề].

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + troubleshooting guide

comprehensive comprehensive troubleshooting guide
(hướng dẫn khắc phục sự cố toàn diện)
detailed detailed troubleshooting guide
(hướng dẫn khắc phục sự cố chi tiết)
simple simple troubleshooting guide
(hướng dẫn khắc phục sự cố đơn giản)

Verb + troubleshooting guide

consult consult a troubleshooting guide
(tham khảo hướng dẫn khắc phục sự cố)
use use a troubleshooting guide
(sử dụng hướng dẫn khắc phục sự cố)
follow follow the troubleshooting guide
(làm theo hướng dẫn khắc phục sự cố)

Idioms

When all else fails, read the troubleshooting guide.

Khi mọi thứ khác đều thất bại, hãy đọc hướng dẫn khắc phục sự cố. (Ý chỉ khi bế tắc, hãy quay lại những hướng dẫn cơ bản)

"I tried everything to fix my computer, but nothing worked. When all else fails, read the troubleshooting guide."

(Tôi đã thử mọi cách để sửa máy tính, nhưng không có gì hiệu quả. Khi mọi thứ khác đều thất bại, hãy đọc hướng dẫn khắc phục sự cố.)
Refer to the troubleshooting guide.

Tham khảo hướng dẫn khắc phục sự cố.

"If you encounter any problems, refer to the troubleshooting guide."

(Nếu bạn gặp bất kỳ vấn đề gì, hãy tham khảo hướng dẫn khắc phục sự cố.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.