interesse
Định nghĩa & Giải nghĩa "interesse"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Sentimento di partecipazione emotiva o intellettuale rivolto verso una persona, un oggetto, un'attività.
Ý nghĩa của "interesse" trong tiếng Việt
Sự thích thú, sự quan tâm đến cái gì đó; điều gây thích thú, điều quan trọng, điều đáng quan tâm.
Câu ví dụ tiếng Ý với "interesse"
-
"Ho molto interesse per la storia dell'arte."
"Tôi rất quan tâm đến lịch sử nghệ thuật."
-
"Il suo interesse per la musica è evidente."
"Sự quan tâm của anh ấy đối với âm nhạc là điều hiển nhiên."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "interesse"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "interesse" & Ghi chú
Cách dùng "interesse" đúng ngữ cảnh
L'interesse può essere sia una sensazione (l'atto di interessarsi) che l'oggetto di tale sensazione (ciò che suscita interesse). Attenzione può anche essere tradotto come 'attenzione', ma si concentra più sull'atto di prestare cura e importanza.
Ngữ pháp & Chia từ "interesse" (Grammatica)
Giống: maschile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | l'interesse |
L'interesse per la storia è cresciuto nel tempo.
(Sự quan tâm đến lịch sử đã tăng lên theo thời gian.)
|
| Với mạo từ xác định | gli interessi |
Gli interessi economici influenzano le decisioni politiche.
(Những lợi ích kinh tế ảnh hưởng đến các quyết định chính trị.)
|
| Với mạo từ không xác định | un interesse |
Ho scoperto un interesse per la pittura.
(Tôi đã khám phá ra một sự thích thú với hội họa.)
|