respirazione
/respiraˈtsjone/
sự thở
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "respirazione"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Processo fisiologico che consiste nell'assunzione di ossigeno e nell'emissione di anidride carbonica da parte di un organismo vivente.
Ý nghĩa của "respirazione" trong tiếng Việt
Quá trình hít không khí vào và thở ra khỏi phổi; sự hô hấp, sự thở.
Câu ví dụ tiếng Ý với "respirazione"
-
"La respirazione è essenziale per la vita."
"Sự thở là thiết yếu cho sự sống."
-
"Ha problemi di respirazione a causa dell'asma."
"Anh ấy gặp vấn đề về hô hấp do hen suyễn."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "respirazione"
Đồng nghĩa
Cách dùng "respirazione" & Ghi chú
Cách dùng "respirazione" đúng ngữ cảnh
Il termine 'respirazione' si riferisce al processo biologico, mentre 'fiato' si riferisce più alla capacità di respirare o a un respiro singolo. 'Ansimare' indica una respirazione affannosa.
Ngữ pháp & Chia từ "respirazione" (Grammatica)
Giống: femminile| Loại | Dạng | Ví dụ |
|---|---|---|
| Với mạo từ xác định | la respirazione |
La respirazione è essenziale per la vita.
(Sự hô hấp là cần thiết cho sự sống.)
|
| Với mạo từ xác định | le respirazioni |
Le respirazioni del paziente sono diventate irregolari.
(Những nhịp thở của bệnh nhân đã trở nên không đều.)
|
| Với mạo từ không xác định | una respirazione |
Ha fatto una respirazione profonda per calmarsi.
(Cô ấy hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại.)
|