(Vị trí top_banner)
Hình minh họa valoroso
B1
aggettivo B1 Văn học, Xã hội

valoroso

/valoˈroso/
dũng cảm
Trung cấp (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "valoroso"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Che ha o dimostra valore, coraggio, audacia.

Ý nghĩa của "valoroso" trong tiếng Việt

Dũng cảm và cao thượng; thể hiện sự can đảm; đặc biệt lịch sự và chu đáo với phụ nữ.

Câu ví dụ tiếng Ý với "valoroso"

  • "Un valoroso soldato ha salvato i suoi compagni."

    "Một người lính dũng cảm đã cứu những đồng đội của mình."

  • "È stato un atto valoroso affrontare quella situazione da solo."

    "Đó là một hành động dũng cảm khi đối mặt với tình huống đó một mình."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "valoroso"

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách dùng "valoroso" & Ghi chú

Cách dùng "valoroso" đúng ngữ cảnh

Il termine 'valoroso' enfatizza l'aspetto del coraggio e dell'audacia, spesso in situazioni di pericolo o difficoltà. Si distingue da 'coraggioso' per una connotazione più formale e un'enfasi maggiore sull'eroismo.

Ngữ pháp & Chia từ "valoroso" (Grammatica)