optimistisch
/ɔptimiˈstis/
lạc quan
Trung cấp (B1)
Định nghĩa "optimistisch" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Positief ingesteld, vooral als de omstandigheden slecht of moeilijk lijken.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Lạc quan hoặc tích cực, đặc biệt là trong một tình huống có vẻ tồi tệ hoặc khó khăn.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Hij is ondanks de tegenslagen nog steeds erg optimistisch."
"Bất chấp những khó khăn, anh ấy vẫn rất lạc quan."
"Ze heeft een optimistische kijk op het leven."
"Cô ấy có một cái nhìn lạc quan về cuộc sống."
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Từ 'optimistisch' trong tiếng Hà Lan là một tính từ. Nó không đi kèm với mạo từ 'de' hoặc 'het' khi đứng một mình. Khi bổ nghĩa cho danh từ, nó chia theo danh từ đó (ví dụ: 'een optimistische kijk', 'de optimistische mensen'). Không có dạng số nhiều hay biến đổi phức tạp như động từ. Từ này thường được dùng để miêu tả tính cách hoặc thái độ của con người.