Verbo B1 Geral

estender

[ʃtẽˈdeɾ]

trải

Intermediário (B1)

Significado "estender" (Định nghĩa)

Trải ra, căng ra để che phủ một diện tích lớn hơn; phân tán, lan truyền.

"Estou a estender a toalha na praia."
"Tôi đang trải khăn tắm trên bãi biển."
"Ela estendeu os braços para me abraçar."
"Cô ấy dang tay ra ôm tôi."
"A notícia estendeu-se rapidamente pela cidade."
"Tin tức lan truyền nhanh chóng khắp thành phố."

Verbo regular. Clíticos: 'Estende-se', 'Estendo-me', 'Estendes-te', etc. Usar 'a' + infinitivo para o gerúndio (estou a estender).

verb

Presente (Indicativo)
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	estendo	Eu estendo a mão para o ajudar. (Tôi đưa tay ra để giúp anh ấy.)
Tu	estendes
Ele/Você	estende
Nós	estendemos
Eles/Vocês	estendem

Pretérito Perfeito (Đã feito)
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	estendi	Ela estendeu a toalha na praia. (Cô ấy đã trải khăn lên bãi biển.)
Tu	estendeste
Ele/Você	estendeu
Nós	estendemos
Eles/Vocês	estenderam

Pretérito Imperfeito (Já costumava fazer)
Pessoa	Forma	Exemplo
Eu	estendia	Quando era criança, eu estendia a roupa com a minha mãe. (Khi còn nhỏ, tôi thường phơi quần áo với mẹ.)
Tu	estendias
Ele/Você	estendia
Nós	estendíamos
Eles/Vocês	estendiam

Thì Tương lai đơn

"Tu estenderás a roupa no estendal amanhã de manhã."

Bạn sẽ phơi đồ trên dây phơi vào sáng mai.

Động từ 'estender' được chia ở thì 'Futuro do Indicativo' (tương lai đơn) cho ngôi 'Tu' (bạn thân mật) là 'estenderás'.
"Nós estenderemos a nossa rede de contactos por todo o país."

Chúng tôi sẽ mở rộng mạng lưới liên lạc của mình khắp cả nước.

Động từ 'estender' được chia ở thì 'Futuro do Indicativo' cho ngôi 'Nós' (chúng tôi) là 'estenderemos'. Từ 'contactos' là từ chuẩn Châu Âu.
"Eu estenderei a toalha de mesa nova na mesa antes do jantar."

Tôi sẽ trải tấm khăn trải bàn mới lên bàn trước bữa tối.

Động từ 'estender' được chia ở thì 'Futuro do Indicativo' cho ngôi 'Eu' (tôi) là 'estenderei'.

Thì Hiện tại đơn

"Eu estendo sempre a toalha na praia antes de me sentar."

Tôi luôn trải khăn tắm trên bãi biển trước khi ngồi xuống.

Động từ 'estender' được chia ở ngôi thứ nhất số ít ('eu') thì Presente do Indicativo (estendo). Câu này diễn tả một thói quen.
"Tu estás a estender a massa com o rolo da cozinha? Parece que vais fazer uma pizza!"

Bạn đang cán bột bằng cây lăn bếp à? Có vẻ như bạn sẽ làm pizza!

Sử dụng cấu trúc 'estar a + infinitivo' ('estás a estender') để diễn tả hành động đang diễn ra ở hiện tại (continuous aspect). 'Tu' là ngôi thứ hai số ít, chia 'estar' thành 'estás'. Lưu ý vị trí đại từ không bắt buộc trong câu hỏi.
"Os agricultores estendem fertilizante nos campos nesta altura do ano para preparar a terra para o plantio."

Những người nông dân rải phân bón trên các cánh đồng vào thời điểm này trong năm để chuẩn bị đất cho việc trồng trọt.

Động từ 'estender' được chia ở ngôi thứ ba số nhiều ('os agricultores') thì Presente do Indicativo (estendem). Câu này mô tả một hành động thường xuyên xảy ra trong một khoảng thời gian nhất định.