miragem
[miˈɾaʒɐ̃j̃]
ảo ảnh
Intermediário (B1)
Significado "miragem" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Fenómeno ótico que consiste na perceção de imagens de objetos distorcidas ou deslocadas da sua posição real, devido à refração da luz em camadas de ar com diferentes temperaturas.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Ảo ảnh, мираж; hiện tượng quang học do điều kiện khí quyển gây ra, đặc biệt là sự xuất hiện của một vũng nước trong sa mạc hoặc trên một con đường nóng.
Exemplos (Ví dụ)
"No deserto, a miragem de um oásis pode iludir os viajantes cansados."
"Ở sa mạc, ảo ảnh về một ốc đảo có thể đánh lừa những người lữ hành mệt mỏi."
"A estrada quente parecia ter uma miragem de água à frente."
"Con đường nóng dường như có một ảo ảnh nước phía trước."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Danh từ giống cái.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Feminino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | miragens |
As miragens no deserto são ilusões ópticas.
(Ảo ảnh trong sa mạc là những ảo ảnh quang học.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | miragenzinha |
Ela viu uma miragenzinha no meio do calor.
(Cô ấy thấy một ảo ảnh nhỏ giữa cái nóng.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
