sahne
[sahne]
màn kịch
Orta (B1)
Anlam "sahne" (Định nghĩa)
Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)
Bir oyun, gösteri veya olayın düzenlenmiş ve genellikle aldatıcı veya yapay bir şekilde etkileyici olması.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Một màn trình diễn, buổi giới thiệu hoặc sự kiện được dàn dựng công phu và thường mang tính chất lừa bịp hoặc nhằm gây ấn tượng một cách giả tạo.
Örnekler (Ví dụ)
"Politikacının televizyondaki performansı tam bir sahnede."
"Màn trình diễn của chính trị gia trên truyền hình đúng là một màn kịch."
"Düğünümüzde romantik bir sahne yaratmak istedik."
"Chúng tôi muốn tạo ra một màn kịch lãng mạn trong đám cưới của mình."
Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)
Eş Anlamlılar
Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ
Không có lưu ý đặc biệt về hòa hợp nguyên âm trong trường hợp này. 'Sahne' là một danh từ thông thường.
Dilbilgisi (Ngữ pháp)
Danh từ (İsim)
Ngoại lệ Hài hòa Nguyên âm
Çekim Tablosu (Bảng chia từ/Biến cách)
| Durum (Cách/Loại) | Biçim (Form) | Örnek (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Nominative (Yalın - Nguyên thể) | sahne |
Oyunun sahnesi çok güzeldi.
(Sân khấu của vở kịch rất đẹp.) |
| Accusative (Belirtme - Đối cách 'i' hali) | sahneyi |
Sahneyi temizlediler.
(Họ đã dọn dẹp sân khấu.) |
| Dative (Yönelme - Hướng tới 'e' hali) | sahneye |
Oyuncular sahneye çıktı.
(Các diễn viên đã bước lên sân khấu.) |
| Locative (Bulunma - Tại 'de' hali) | sahnede |
Sahnede birçok sanatçı vardı.
(Có rất nhiều nghệ sĩ trên sân khấu.) |
| Ablative (Ayrılma - Từ 'den' hali) | sahneden |
Oyuncu sahneden indi.
(Diễn viên đã xuống khỏi sân khấu.) |
| Plural (Çoğul) | sahneler |
Şehrimizde birçok sahne var.
(Thành phố của chúng ta có rất nhiều sân khấu.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)