Cụm danh từ C1 Tổng quát/Chính trị/Môi trường

approaching disaster

                    UK: /əˈprəʊtʃɪŋ dɪˈzɑːstə/                     • US: /əˈproʊtʃɪŋ dɪˈzæstər/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

A situation in which a disastrous event is becoming imminent or is increasingly likely to occur.

Vietnamese Meaning

Một tình huống mà một sự kiện thảm khốc đang trở nên cận kề hoặc ngày càng có khả năng xảy ra.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The lack of preparation is an approaching disaster for the company."

"Việc thiếu chuẩn bị là một thảm họa đang đến gần đối với công ty."
"The scientist warned about the approaching disaster of global warming."

"Nhà khoa học đã cảnh báo về thảm họa đang đến gần của sự nóng lên toàn cầu."
"The government's inaction is leading to an approaching disaster."

"Sự không hành động của chính phủ đang dẫn đến một thảm họa đang đến gần."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	approach	Tiếp cận, đến gần
Noun	approach	Cách tiếp cận, phương pháp
Adjective	approachable	Dễ gần, dễ tiếp cận

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

appropiare (to draw near)

Old French

aprochier (to come near)

Middle English

approchen (to come near)

Nguồn gốc của 'Approaching'

Từ 'approaching' bắt nguồn từ tiếng Latin 'appropiare', có nghĩa là 'đến gần'. Sau đó, nó du nhập vào tiếng Pháp cổ là 'aprochier' với nghĩa tương tự. Cuối cùng, nó trở thành 'approchen' trong tiếng Anh trung đại, và sau đó là 'approaching' như chúng ta biết ngày nay. Hành trình của từ này cho thấy sự ảnh hưởng lẫn nhau giữa các ngôn ngữ châu Âu.

Usage Note

Cụm từ này thường được sử dụng để mô tả các tình huống nguy hiểm đang tiến triển nhanh chóng, cần có hành động khẩn cấp để ngăn chặn hoặc giảm thiểu thiệt hại. Nó mang sắc thái nghiêm trọng và cảnh báo.

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + approaching disaster

impending impending approaching disaster
(thảm họa sắp xảy ra)
looming looming approaching disaster
(thảm họa đang lờ mờ đến gần)
inevitable inevitable approaching disaster
(thảm họa không thể tránh khỏi đang đến gần)

Động từ + approaching disaster

avert avert an approaching disaster
(ngăn chặn một thảm họa đang đến gần)
mitigate mitigate the approaching disaster
(giảm thiểu tác động của thảm họa đang đến gần)
prepare for prepare for the approaching disaster
(chuẩn bị cho thảm họa đang đến gần)

Idioms

Head for disaster

Đi đến chỗ thất bại/thảm họa

"If they continue spending money like that, they're heading for disaster."

(Nếu họ tiếp tục tiêu tiền như vậy, họ đang đi đến chỗ thất bại đấy.)
A recipe for disaster

Chắc chắn dẫn đến thảm họa

"Mixing alcohol and driving is a recipe for disaster."

(Uống rượu bia rồi lái xe chắc chắn dẫn đến thảm họa.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.