archival record
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A document or other form of information, created or received and accumulated by an organization or individual in the course of its activities or functions and preserved because of its continuing value.
Vietnamese Meaning
Một tài liệu hoặc hình thức thông tin khác, được tạo ra hoặc nhận và tích lũy bởi một tổ chức hoặc cá nhân trong quá trình hoạt động hoặc chức năng của nó và được bảo quản vì giá trị tiếp tục của nó.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The researcher consulted the archival record to verify the historical facts."
"Nhà nghiên cứu đã tham khảo hồ sơ lưu trữ để xác minh các sự kiện lịch sử."
-
"These archival records provide valuable insights into the social conditions of the time."
"Những hồ sơ lưu trữ này cung cấp những hiểu biết giá trị về điều kiện xã hội của thời đại đó."
-
"The library is digitizing its archival records to make them more accessible."
"Thư viện đang số hóa hồ sơ lưu trữ của mình để giúp chúng dễ tiếp cận hơn."
Word Family (Họ từ)
Synonyms
Antonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
Cụm từ 'archival record' nhấn mạnh tính chất lâu dài và giá trị lịch sử, pháp lý hoặc nghiên cứu của tài liệu. Khác với 'document' (tài liệu) đơn thuần, 'archival record' mang ý nghĩa về một phần của bộ sưu tập có hệ thống được lưu giữ vĩnh viễn hoặc trong thời gian dài. Nó quan trọng hơn một bản ghi chép tạm thời hoặc bản sao.
Prepositions
'of' (của) chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc thành phần (e.g., an archival record of the company). 'in' (trong) chỉ vị trí hoặc bối cảnh (e.g., found in the archival record). 'for' (cho) chỉ mục đích hoặc đối tượng (e.g., preserved for the archival record).
Collocations (Từ đi kèm)
-
historical historical archival record (hồ sơ lưu trữ mang tính lịch sử)
-
important important archival record (hồ sơ lưu trữ quan trọng)
-
significant significant archival record (hồ sơ lưu trữ có ý nghĩa)
-
preserve preserve an archival record (bảo tồn một hồ sơ lưu trữ)
-
access access an archival record (truy cập một hồ sơ lưu trữ)
-
create create an archival record (tạo một hồ sơ lưu trữ)
Idioms
-
bury something in the archival record
cố tình giấu diếm điều gì đó trong hồ sơ lưu trữ
"They tried to bury the evidence in the archival record."
(Họ đã cố gắng giấu bằng chứng trong hồ sơ lưu trữ.)
-
set the archival record straight
làm rõ hồ sơ lưu trữ, đính chính sự thật lịch sử
"The historian aimed to set the archival record straight about the event."
(Nhà sử học mong muốn làm rõ hồ sơ lưu trữ về sự kiện đó.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
archival record
nounMột tài liệu hoặc hình thức thông tin khác, được tạo ra hoặc nhận và tích lũy bởi một tổ chức hoặc cá nhân trong quá trình hoạt động hoặc chức năng của nó và được bảo quản vì giá trị tiếp tục của nó.
"The researcher consulted the archival record to verify the historical facts."
Grammar Rules
No specific grammar rules found for this term.
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "archival record".