(Top Banner Ad)
blues
B1
danh từ B1 Âm nhạc, Cảm xúc

blues

UK: /bluːz/ • US: /bluːz/

Nghĩa tiếng Việt

nhạc blues cảm giác buồn bã nỗi u sầu
Intermediate (B1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A type of slow, sad music that was developed by African Americans in the southern U.S.

Vietnamese Meaning

Một thể loại nhạc chậm, buồn được phát triển bởi người Mỹ gốc Phi ở miền nam Hoa Kỳ.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The blues is a powerful way to express sadness and pain."

    "Nhạc blues là một cách mạnh mẽ để thể hiện nỗi buồn và sự đau khổ."

  • "She sang the blues all night long."

    "Cô ấy hát nhạc blues cả đêm."

  • "He has a case of the blues after his team lost."

    "Anh ấy cảm thấy buồn sau khi đội của anh ấy thua."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun blues nỗi buồn; dòng nhạc Blues
Adjective blue buồn bã, chán nản (ví dụ: I'm feeling blue.)
Adjective bluesy mang âm hưởng nhạc blues, buồn man mác

Synonyms

sadness (nỗi buồn)melancholy (sự u sầu)

Antonyms

happiness (hạnh phúc)joy (niềm vui)

Related Words

jazz (nhạc jazz)soul (nhạc soul)

Subject Area

Âm nhạc, Cảm xúc

Etymology (Nguồn gốc)

Middle English (c. 1300s)
blew (color)
English (c. 1700s)
'the blue devils' (melancholy spirits)
American English (c. 1800s)
'the blues' (sadness, melancholy)

Từ 'Quỷ Xanh' đến Nỗi Buồn

Trong văn hóa dân gian phương Tây thế kỷ 17, người ta tin rằng có những con 'quỷ xanh' (blue devils) vô hình gây ra cảm giác u sầu, chán nản. Theo thời gian, cụm từ này được rút gọn thành 'the blues' để chỉ tâm trạng buồn bã, và sau này trở thành tên của một dòng nhạc.

Usage Note

Blues là một thể loại nhạc đặc trưng bởi thang âm blues và cấu trúc hòa âm 12 ô nhịp. Nó thường thể hiện cảm xúc buồn bã, cô đơn, và khó khăn trong cuộc sống. Khác với các thể loại nhạc vui tươi, blues tập trung vào sự chân thành và thể hiện cảm xúc một cách sâu sắc.

Prepositions

in with

''In'': thường dùng để chỉ sự tham gia hoặc thể hiện trong thể loại blues (e.g., He sings in the blues style.). ''With'': có thể được sử dụng để chỉ sự kết hợp, ví dụ chơi nhạc cụ với phong cách blues (e.g., She plays the guitar with a bluesy feel).

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + blues
  • get the blues
    (cảm thấy buồn, chán nản)
  • have the blues
    (có tâm trạng u sầu)
  • chase away the blues
    (xua tan nỗi buồn)
  • sing the blues
    (than vãn, kể lể về khó khăn của mình)
Adjective + blues
  • winter blues
    (nỗi buồn mùa đông (do thời tiết u ám, thiếu nắng))
  • Monday blues
    (cảm giác uể oải, chán nản vào ngày thứ Hai đầu tuần)
  • post-holiday blues
    (cảm giác hụt hẫng, buồn bã sau một kỳ nghỉ)

Idioms

  • beat the blues

    vượt qua nỗi buồn, làm cho bản thân vui vẻ trở lại

    "Exercising is a great way to beat the blues."

    (Tập thể dục là một cách tuyệt vời để vượt qua nỗi buồn.)

  • sing the blues

    than vãn, kể khổ về những khó khăn của mình

    "Instead of singing the blues, why don't you try to find a solution?"

    (Thay vì ngồi than vãn, sao bạn không thử tìm một giải pháp?)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

blues

danh từ
Lật mặt

Một thể loại nhạc chậm, buồn được phát triển bởi người Mỹ gốc Phi ở miền nam Hoa Kỳ.

"The blues is a powerful way to express sadness and pain."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Relative Clauses (Mệnh đề Quan hệ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The blues, which originated in the Deep South, are a powerful form of musical expression.
 Nhạc blues, bắt nguồn từ miền Nam sâu thẳm, là một hình thức biểu đạt âm nhạc mạnh mẽ.
Phủ định
The blues, which some people find depressing, are not always about sadness but about resilience.
 Nhạc blues, mà một số người thấy buồn bã, không phải lúc nào cũng nói về nỗi buồn mà là về sự kiên cường.
Nghi vấn
Are the blues, which often feature a 12-bar chord progression, the foundation of much modern music?
 Nhạc blues, thường có tiến trình hợp âm 12 ô nhịp, có phải là nền tảng của phần lớn âm nhạc hiện đại không?

Rule: Adverbs (Trạng từ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She sings the blues sorrowfully.
 Cô ấy hát nhạc blues một cách buồn bã.
Phủ định
He doesn't feel blue at all.
 Anh ấy hoàn toàn không cảm thấy buồn.
Nghi vấn
Does she often listen to the blues?
 Cô ấy có thường xuyên nghe nhạc blues không?

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
He must feel the blues after losing the game.
 Anh ấy hẳn phải cảm thấy buồn bã sau khi thua trận.
Phủ định
She shouldn't feel blue just because of a small mistake.
 Cô ấy không nên cảm thấy buồn chỉ vì một lỗi nhỏ.
Nghi vấn
Can you play the blues on your guitar to cheer me up?
 Bạn có thể chơi nhạc blues trên guitar để làm tôi vui lên không?

Rule: Past Continuous Tense (Thì Quá khứ Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She was feeling blue and was listening to the blues all day yesterday.
 Cô ấy cảm thấy buồn và đã nghe nhạc blues cả ngày hôm qua.
Phủ định
They weren't playing the blues at the concert; they were playing jazz.
 Họ đã không chơi nhạc blues tại buổi hòa nhạc; họ đang chơi nhạc jazz.
Nghi vấn
Were you singing the blues when I called you last night?
 Có phải bạn đang hát nhạc blues khi tôi gọi cho bạn tối qua không?

Rule: Past Perfect Tense (Thì Quá khứ Hoàn thành)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She had felt blue until she heard the good news.
 Cô ấy đã cảm thấy buồn bã cho đến khi nghe tin tốt.
Phủ định
He hadn't played the blues before that concert.
 Anh ấy đã chưa từng chơi nhạc blues trước buổi hòa nhạc đó.
Nghi vấn
Had they understood the deeper meaning of the blues until they experienced hardship?
 Liệu họ đã hiểu ý nghĩa sâu xa của nhạc blues cho đến khi họ trải qua khó khăn?

Rule: The structure 'used to' (Cấu trúc 'used to')

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
She used to listen to the blues every night when she was feeling down.
 Cô ấy từng nghe nhạc blues mỗi đêm khi cô ấy cảm thấy buồn.
Phủ định
He didn't use to feel blue about Mondays before he started his new job.
 Anh ấy đã không từng cảm thấy buồn về ngày thứ Hai trước khi anh ấy bắt đầu công việc mới.
Nghi vấn
Did you use to play the blues on your guitar in the park?
 Bạn có từng chơi nhạc blues trên cây đàn guitar của bạn ở công viên không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "blues".

Nhạc Blues: Tiếng Lòng của Người Mỹ Gốc Phi

Nhạc Blues là một thể loại âm nhạc có nguồn gốc từ các cộng đồng người Mỹ gốc Phi ở miền Nam Hoa Kỳ vào cuối thế kỷ 19. Lời bài hát thường thể hiện những khó khăn, nỗi buồn và sự mất mát, nhưng cũng chứa đựng hy vọng và sức sống mãnh liệt. Dòng nhạc này đã ảnh hưởng sâu sắc đến nhiều thể loại nhạc hiện đại như jazz, rock and roll và R&B.

Màu Xanh Dương và Nỗi Buồn

Trong văn hóa phương Tây, màu xanh dương (blue) thường được liên kết với cảm giác buồn bã. Đây là lý do tại sao có cụm từ 'feeling blue' (cảm thấy buồn). Sự liên kết này có thể bắt nguồn từ hình ảnh nước mắt, mưa, hoặc từ các tác phẩm văn học cổ của Anh.