brake cylinder
Nghĩa tiếng Việt
Definition & Meaning
English Definition
A component of a hydraulic braking system that converts pressure from the master cylinder into mechanical force to apply the brakes.
Vietnamese Meaning
Một bộ phận của hệ thống phanh thủy lực chuyển đổi áp suất từ xi-lanh chính thành lực cơ học để tác động lên phanh.
Media Context
Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).
Examples
-
"The mechanic replaced the faulty brake cylinder during the car's service."
"Người thợ máy đã thay thế xi-lanh phanh bị lỗi trong quá trình bảo dưỡng xe."
-
"A leaking brake cylinder can cause brake failure."
"Một xi-lanh phanh bị rò rỉ có thể gây ra hỏng phanh."
-
"The brake cylinder converts hydraulic pressure into mechanical force."
"Xi-lanh phanh chuyển đổi áp suất thủy lực thành lực cơ học."
Word Family (Họ từ)
| POS | Word | Meaning |
|---|---|---|
| Noun | brake | Phanh, cái thắng (thiết bị dùng để làm chậm hoặc dừng chuyển động) |
| Verb | brake | Phanh lại, thắng lại (hành động giảm tốc độ) |
| Noun | cylinder | Xy lanh, hình trụ (một bộ phận hình trụ trong máy móc) |
| Noun | master cylinder | Xy lanh chính (bộ phận khởi tạo áp suất trong hệ thống phanh) |
| Noun | braking system | Hệ thống phanh |
Synonyms
Related Words
Subject Area
Etymology (Nguồn gốc)
Usage Note
The brake cylinder is crucial for the functioning of hydraulic brakes. It exists as either a wheel cylinder (in drum brake systems) or a caliper (in disc brake systems). The term 'brake cylinder' generally refers to both unless a specific distinction is needed.
Prepositions
Use 'of' to describe what the cylinder is part of (e.g., 'part of the brake system'). Use 'in' to describe where it is used (e.g., 'used in drum brakes').
Collocations (Từ đi kèm)
-
replace replace the brake cylinder (Thay thế xy lanh phanh)
-
bleed bleed the brake cylinder (Xả gió/xả hơi xy lanh phanh (để loại bỏ bọt khí))
-
overhaul overhaul the brake cylinder (Đại tu/bảo dưỡng xy lanh phanh)
-
leaking a leaking brake cylinder (Một xy lanh phanh bị rò rỉ)
-
seized a seized brake cylinder (Một xy lanh phanh bị kẹt/bó cứng)
-
defective a defective brake cylinder (Một xy lanh phanh bị lỗi)
Idioms
-
Master brake cylinder failure
Lỗi xy lanh phanh chính (thường dẫn đến mất phanh)
"We had to stop immediately after noticing the master brake cylinder failure."
(Chúng tôi phải dừng lại ngay sau khi nhận thấy xy lanh phanh chính bị lỗi.)
-
Brake cylinder rebuild kit
Bộ dụng cụ sửa chữa xy lanh phanh
"He bought a brake cylinder rebuild kit to save money on repairs."
(Anh ấy đã mua một bộ dụng cụ sửa chữa xy lanh phanh để tiết kiệm tiền sửa chữa.)
-
Hydraulic brake cylinder operation
Hoạt động của xy lanh phanh thủy lực
"The mechanic explained the hydraulic brake cylinder operation in detail."
(Người thợ máy đã giải thích chi tiết về hoạt động của xy lanh phanh thủy lực.)
Interactive Flashcard
Click the card to flip and test your memory.
brake cylinder
nounMột bộ phận của hệ thống phanh thủy lực chuyển đổi áp suất từ xi-lanh chính thành lực cơ học để tác động lên phanh.
"The mechanic replaced the faulty brake cylinder during the car's service."
Grammar Rules
Rule: Third Conditional (Câu Điều kiện Loại 3)
| Loại câu | Ví dụ Tiếng Anh | Bản dịch Tiếng Việt |
|---|---|---|
| Khẳng định | If the mechanic had checked the brake cylinder properly, the car would have stopped safely. |
Nếu người thợ máy đã kiểm tra xi lanh phanh đúng cách, chiếc xe đã có thể dừng lại an toàn. |
| Phủ định | If the brake cylinder had not failed, the accident would not have happened. |
Nếu xi lanh phanh không bị hỏng, tai nạn đã không xảy ra. |
| Nghi vấn | Would the car have crashed if the brake cylinder had been faulty? |
Liệu chiếc xe có bị đâm nếu xi lanh phanh bị lỗi không? |
Cultural Context
Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "brake cylinder".