(Top Banner Ad)
bumpiness
B2
Noun B2 Vật lý, Địa lý, Kỹ thuật

bumpiness

UK: /ˈbʌmpɪnəs/ • US: /ˈbʌmpinəs/

Nghĩa tiếng Việt

độ gập ghềnh sự gồ ghề tính gập ghềnh
Upper Intermediate (B2)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

The state or quality of being bumpy; the unevenness of a surface.

Vietnamese Meaning

Trạng thái hoặc chất lượng gập ghềnh; sự không bằng phẳng của một bề mặt.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The bumpiness of the dirt road made the drive uncomfortable."

    "Độ gập ghềnh của con đường đất khiến cho việc lái xe trở nên khó chịu."

  • "The bumpiness of the flight was due to turbulence."

    "Sự xóc nảy của chuyến bay là do nhiễu động."

  • "The sensor measures the bumpiness of the surface."

    "Cảm biến đo độ gồ ghề của bề mặt."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun bump chỗ sưng, u; cú va chạm
Verb bump va vào, đụng phải
Adjective bumpy gập ghềnh, không bằng phẳng, xóc
Noun bumper tấm cản (ở xe ô tô)
Noun (compound) goosebumps sự nổi da gà (do lạnh hoặc sợ hãi)

Synonyms

unevenness (sự không bằng phẳng)roughness (độ nhám)irregularity (tính không đều)

Antonyms

smoothness (sự trơn tru)evenness (tính bằng phẳng)

Related Words

terrain (địa hình)texture (kết cấu)

Subject Area

Vật lý, Địa lý, Kỹ thuật

Etymology (Nguồn gốc)

Proto-Germanic (possible onomatopoeia)
*bump-
Middle English (late 16th c.)
bump
Modern English
bumpy
Modern English
bumpiness

Từ âm thanh 'Bụp' đến 'Sự Gập Ghềnh'

Từ 'bump' (cú va chạm) được cho là một từ tượng thanh, bắt chước âm thanh của một vụ va chạm nhẹ, giống như tiếng 'bụp' hoặc 'cốp' trong tiếng Việt. Bằng cách thêm hậu tố '-y', chúng ta có tính từ 'bumpy' (gập ghềnh, xóc). Tiếp tục thêm hậu tố '-ness' để tạo danh từ, 'bumpiness' ra đời, miêu tả trạng thái hoặc tính chất gập ghềnh, không bằng phẳng.

Usage Note

Từ 'bumpiness' đề cập đến mức độ gồ ghề hoặc không bằng phẳng của một bề mặt. Nó thường được sử dụng để mô tả cảm giác khi di chuyển trên một bề mặt không đều hoặc vẻ ngoài của một vật thể có nhiều chỗ lồi lõm.

Prepositions

in of

Khi sử dụng 'in', thường chỉ ra bối cảnh hoặc phạm vi mà sự gập ghềnh xuất hiện (ví dụ: 'the bumpiness in the road'). Khi sử dụng 'of', thường chỉ đặc tính gập ghềnh của một vật thể cụ thể (ví dụ: 'the bumpiness of the terrain').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + bumpiness
  • slight bumpiness
    (sự gập ghềnh/rung lắc nhẹ)
  • considerable bumpiness
    (sự gập ghềnh/rung lắc đáng kể)
  • occasional bumpiness
    (sự gập ghềnh/rung lắc thỉnh thoảng)
Verb + bumpiness
  • experience bumpiness
    (trải qua sự rung lắc/gập ghềnh)
  • cause bumpiness
    (gây ra sự gập ghềnh/xóc)
  • reduce the bumpiness
    (làm giảm sự gập ghềnh/xóc)
... of the bumpiness
  • the cause of the bumpiness
    (nguyên nhân của sự gập ghềnh)
  • the degree of bumpiness
    (mức độ gập ghềnh)

Idioms

  • the bumpiness of the road/journey

    (Nghĩa bóng) Sự gian nan, trắc trở của một quá trình, một mối quan hệ, hoặc một giai đoạn trong cuộc đời.

    "Despite the bumpiness of their early relationship, they are now happily married."

    (Mặc cho những trắc trở trong giai đoạn đầu của mối quan hệ, giờ đây họ đã kết hôn hạnh phúc.)

  • a few bumps in the road

    Một vài khó khăn, trở ngại nhỏ trên con đường đi đến thành công hoặc hoàn thành một việc gì đó.

    "We've finished the project. There were a few bumps in the road, but we made it."

    (Chúng tôi đã hoàn thành dự án. Tuy có gặp vài trở ngại nhỏ, nhưng cuối cùng chúng tôi đã làm được.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

bumpiness

Noun
Lật mặt

Trạng thái hoặc chất lượng gập ghềnh; sự không bằng phẳng của một bề mặt.

"The bumpiness of the dirt road made the drive uncomfortable."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Modal Verbs (Động từ khuyết thiếu)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The car might exhibit bumpiness on this road.
 Chiếc xe có thể thể hiện sự xóc nảy trên con đường này.
Phủ định
The ride shouldn't be bumpy if we take this route.
 Chuyến đi sẽ không bị xóc nếu chúng ta đi theo tuyến đường này.
Nghi vấn
Could the landing be bumpy due to the storm?
 Liệu việc hạ cánh có thể bị xóc nảy do bão không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "bumpiness".

Ẩn dụ 'A Bumpy Ride' (Một Chuyến Đi Gập Ghềnh)

Trong văn hóa phương Tây, hình ảnh một con đường gập ghềnh (a bumpy road/ride) là một ẩn dụ rất phổ biến để nói về một giai đoạn khó khăn, đầy thử thách trong cuộc sống, công việc hay các mối quan hệ. Nó ngụ ý rằng cuộc đời không phải lúc nào cũng bằng phẳng và chúng ta phải chuẩn bị đối mặt với những thăng trầm.

Sự Rung Lắc Trên Máy Bay (Turbulence)

'Bumpiness' là từ thường ngày mà hành khách dùng để mô tả hiện tượng 'turbulence' (nhiễu động không khí) khi đi máy bay. Đây là một trải nghiệm rất phổ biến. Mặc dù có thể gây cảm giác lo lắng, nhưng nó là một phần bình thường của các chuyến bay và máy bay hiện đại được thiết kế để chịu đựng sự rung lắc này một cách an toàn.