noun C1 Vật lý, Hóa học, Kỹ thuật dầu khí, Y học

capillary pressure

                    UK: /kəˈpɪləri ˈpreʃər/                     • US: /ˈkæpɪleri ˈpreʃər/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The pressure difference across the curved interface between two immiscible fluids in a capillary tube or porous medium, caused by surface tension forces.

Vietnamese Meaning

Sự chênh lệch áp suất giữa hai chất lỏng không trộn lẫn tại bề mặt cong trong một ống mao dẫn hoặc môi trường xốp, gây ra bởi lực căng bề mặt.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"Capillary pressure plays a crucial role in the displacement of oil by water in reservoir rocks."

"Áp suất mao dẫn đóng vai trò quan trọng trong việc nước đẩy dầu trong các đá chứa dầu."
"The capillary pressure curve is used to characterize the pore size distribution of the rock."

"Đường cong áp suất mao dẫn được sử dụng để mô tả sự phân bố kích thước lỗ rỗng của đá."
"High capillary pressure can prevent water from entering small pores."

"Áp suất mao dẫn cao có thể ngăn nước xâm nhập vào các lỗ rỗng nhỏ."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Noun	Capillarity	Hiện tượng mao dẫn
Adjective	Capillary	Thuộc về mao mạch hoặc mao dẫn
Verb	Pressurize	Tạo áp suất, gây áp lực
Noun	Pressure	Áp suất, áp lực

Synonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

capillus (hair)

Latin

capillaris (pertaining to hair)

Old French

presser (to press)

Latin

pressura (force/pressure)

English

capillary pressure

Nguồn gốc từ 'Sợi tóc'

Từ 'capillary' có nguồn gốc từ tiếng Latinh 'capillus', nghĩa là sợi tóc. Các nhà khoa học thời xưa dùng từ này để mô tả các ống nhỏ li ti như sợi tóc, nơi mà áp suất mao dẫn thể hiện rõ nhất sức mạnh của nó trong việc đẩy hoặc giữ chất lỏng.

Khái niệm áp suất

'Pressure' bắt nguồn từ 'premere' trong tiếng Latinh, nghĩa là đè hoặc nén. Khi kết hợp với 'capillary', nó mô tả lực đẩy sinh ra do sức căng bề mặt trong các không gian cực hẹp.

Usage Note

Áp suất mao dẫn là một khái niệm quan trọng trong các lĩnh vực như vật lý chất lỏng, hóa học bề mặt, kỹ thuật dầu khí (để mô tả sự di chuyển của dầu và nước trong đá xốp) và y học (trong việc hiểu sự trao đổi chất lỏng qua thành mao mạch). Nó thể hiện xu hướng của một chất lỏng (thường là pha không thấm ướt) đẩy chất lỏng kia (pha thấm ướt) ra khỏi lỗ mao dẫn.

Prepositions

* in: Đề cập đến áp suất mao dẫn trong một hệ thống hoặc môi trường cụ thể (ví dụ: 'capillary pressure in a porous medium').
* of: Thường dùng để chỉ áp suất mao dẫn của một chất lỏng cụ thể (ví dụ: 'capillary pressure of water').
* across: Dùng để diễn tả sự chênh lệch áp suất mao dẫn trên một bề mặt hoặc giao diện (ví dụ: 'capillary pressure across the interface').

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + Capillary pressure

High high capillary pressure
(áp suất mao dẫn cao)
Entry entry capillary pressure
(áp suất mao dẫn xâm nhập (ngưỡng bắt đầu))
Threshold threshold capillary pressure
(áp suất mao dẫn ngưỡng)

Verb + Capillary pressure

Measure measure capillary pressure
(đo áp suất mao dẫn)
Overcome overcome capillary pressure
(vượt qua áp suất mao dẫn)
Calculate calculate capillary pressure
(tính toán áp suất mao dẫn)

Capillary pressure + Noun

Curve capillary pressure curve
(đường cong áp suất mao dẫn)
Gradient capillary pressure gradient
(độ dốc áp suất mao dẫn)

Idioms

Capillary pressure threshold

Ngưỡng áp suất mao dẫn (mức tối thiểu để chất lỏng dịch chuyển)

"The oil will not move until it exceeds the capillary pressure threshold of the rock."

(Dầu sẽ không di chuyển cho đến khi nó vượt qua ngưỡng áp suất mao dẫn của đá.)
Zero capillary pressure

Áp suất mao dẫn bằng không (thường ở mực nước tĩnh)

"At the free water level, we assume there is zero capillary pressure."

(Tại mực nước tự do, chúng ta giả định rằng áp suất mao dẫn bằng không.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.