Cụm danh từ C1 Chính trị, Quân sự, Lịch sử

commencement of war

                    UK: /kəˈmensmənt ɒv wɔːr/                     • US: /kəˈmensmənt əv wɔːr/                

Nghĩa tiếng Việt

Mastery Level:

Advanced (C1)

Definition & Meaning

English Definition

The beginning or start of a war.

Vietnamese Meaning

Sự bắt đầu hoặc khởi đầu của một cuộc chiến tranh.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

"The attack on Pearl Harbor marked the commencement of war between the United States and Japan."

"Cuộc tấn công Trân Châu Cảng đánh dấu sự bắt đầu chiến tranh giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản."
"Historians often debate the precise moment that marked the commencement of war."

"Các nhà sử học thường tranh luận về thời điểm chính xác đánh dấu sự bắt đầu của chiến tranh."
"The invasion of Poland is widely regarded as the commencement of World War II."

"Cuộc xâm lược Ba Lan được coi là sự khởi đầu của Thế chiến thứ hai."

Word Family (Họ từ)

POS	Word	Meaning
Verb	commence	bắt đầu, khởi đầu
Noun	commencement	sự khởi đầu, lễ phát bằng
Noun	warfare	tình trạng chiến tranh, việc tiến hành chiến tranh
Adjective	warlike	hiếu chiến, có tính chất chiến tranh

Synonyms

Antonyms

Related Words

Subject Area

Etymology (Nguồn gốc)

Latin

cominitiare

Old French

comencement

Old English

werre

Modern English

commencement of war

Nguồn gốc từ 'Commence'

Từ 'commence' xuất phát từ tiếng Pháp cổ 'comencier', bắt nguồn từ tiếng Latin 'cominitiare', mang ý nghĩa là khởi xướng một nghi thức hoặc một giai đoạn mới.

Sự hình thành của 'War'

Từ 'war' có gốc rễ từ tiếng Đức cổ 'werra', có nghĩa là sự nhầm lẫn, bất hòa hoặc tranh chấp, thay thế từ 'beadu' trong tiếng Anh cổ.

Usage Note

Cụm từ này mang tính trang trọng và thường được sử dụng trong các văn bản chính thức, lịch sử hoặc quân sự. Nó nhấn mạnh thời điểm bắt đầu cuộc chiến, có thể là một sự kiện cụ thể hoặc một giai đoạn leo thang căng thẳng dẫn đến chiến tranh. Khác với 'start of war', 'commencement of war' mang tính hình thức hơn.

Prepositions

'of' được sử dụng để chỉ mối quan hệ sở hữu hoặc thuộc về giữa 'commencement' (sự bắt đầu) và 'war' (chiến tranh). Nó xác định rằng đây là sự bắt đầu *của* chiến tranh.

Collocations (Từ đi kèm)

Adjective + commencement of war

formal formal commencement of war
(sự bắt đầu chiến tranh chính thức (có tuyên bố))
imminent imminent commencement of war
(sự bắt đầu chiến tranh sắp xảy ra)

Verb + commencement of war

signal signal the commencement of war
(ra hiệu cho sự bắt đầu của chiến tranh)
precede precede the commencement of war
(xảy ra trước khi chiến tranh bắt đầu)

Preposition + commencement of war

upon upon the commencement of war
(ngay khi chiến tranh bắt đầu)
prior to prior to the commencement of war
(trước khi bắt đầu chiến tranh)

Idioms

Declaration of war

Tuyên chiến (hành động chính thức dẫn đến commencement of war)

"The formal declaration of war marked the commencement of war between the two nations."

(Lời tuyên chiến chính thức đã đánh dấu sự bắt đầu chiến tranh giữa hai quốc gia.)
Fog of war

Sự mơ hồ trong chiến tranh (thường xuất hiện ngay từ khi bắt đầu)

"The commencement of war often brings the fog of war, where information is unreliable."

(Sự bắt đầu của chiến tranh thường mang lại sự mơ hồ, nơi mà thông tin không đáng tin cậy.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.